| Plural | regents |
Prince regent
książę regent
Acting as regent
pełniący funkcję regenta
Regent's powers
uprawnienia regenta
Regent's duties
obowiązki regenta
the queen regent of Portugal.
Regentka Portugalii.
his wife drove him to Regent's Park.
jego żona zawiozła go do Regent's Park.
her husband remained at the flat in Regent's Park.
jej mąż pozostał w mieszkaniu w Regent's Park.
Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.
Oprócz nich mogą istnieć współrządzący, którzy nie sprawują władzy zwierzchniej, ale są wskazani jako ostateczni następcy.
In 1950s underwear, other support existed in the form of the all in one corselette such as this example by Roussel of Regent street selling at 8 guineas for this made to measure item.
W bieliźnie z lat 50., inne wsparcie istniało w postaci jednoczęściowej korseciery, takiej jak ten przykład firmy Roussel z Regent Street, sprzedawanej za 8 funtów za ten szyty na miarę przedmiot.
He entered the core of the power community through his reputation and ability.Later on he was made Minister-regent by former Empery or Jian Wen, keeping the Xie Clan on the rising.
Wstąpił w rdzeń społeczności władzy dzięki swojej reputacji i zdolnościom. Później został mianowany regentem przez byłego Cesarza lub Jian Wen, utrzymując klan Xie na wzroście.
Desorption chemical ionization mass spectrometry of twelve metallohematoporphyrin complexes has been investigated under DEP condition using mixture of tetramethylsilane and methane as regent gas.
Badano spektrometrię mas z jonizacją chemiczną i odrywania dla dwunastu kompleksów metalohematoporfyrin w warunkach DEP, stosując mieszaninę tetrametylosilanu i metanu jako gazu odczynnikowego.
Mikhail, who would be the regent for Alexi.
Mikołaj, który zostałby regentem dla Aleksego.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One of those " difficult birds" is the critically endangered regent honeyeater.
Jeden z tych "trudnych ptaków" to krytycznie zagrożony regent honeyeater.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionRegent hopes to get its off the ground or water by 2025.
Regent ma nadzieję, że uda mu się to wziąć na poważnie lub na wodzie do 2025 roku.
Źródło: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Zarządy uczelni i regenci muszą nakazać swoim uczelniom zajęcie się programem.
Źródło: VOA Standard English_Americas" ... so long as you name me regent as well as Hand and take yourself back to Casterly Rock" .
"". dopóki nie nazwiesz mnie regentem, a także Ręką, i nie wrócisz do Casterly Rock".
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsThere were plenty of female regents who ruled as guardians of child monarchs until they came of age.
Było wiele żeńskich regentów, które rządziły jako opiekunowie monarchów nieletnich, aż osiągnęli wiek dorosły.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresFor half a heartbeat Cersei could only stare at him. " I am the regent, " she reminded him.
Przez ułamek serca Cersei mogła tylko na niego patrzeć. "Jestem regentem", przypomniała mu.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsOne day, when Sushun and the Regents were doing their thing.
Pewnego dnia, gdy Sushun i Regenci robili swoje.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresThe Vrba-Wetzler report made its way to Allied capitals, the Vatican and the offices of Admiral Horthy, Hungary's regent.
Raport Vrby-Wetzlera dotarł do stolic państw alianckich, Watykanu i biur admirała Hortiego, regenta Węgier.
Źródło: The Economist (Summary)The queen herself-- - The queen regent.
Właściwie sama królowa - Królowa-regent.
Źródło: Game of Thrones Season 2Prince regent
książę regent
Acting as regent
pełniący funkcję regenta
Regent's powers
uprawnienia regenta
Regent's duties
obowiązki regenta
the queen regent of Portugal.
Regentka Portugalii.
his wife drove him to Regent's Park.
jego żona zawiozła go do Regent's Park.
her husband remained at the flat in Regent's Park.
jej mąż pozostał w mieszkaniu w Regent's Park.
Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.
Oprócz nich mogą istnieć współrządzący, którzy nie sprawują władzy zwierzchniej, ale są wskazani jako ostateczni następcy.
In 1950s underwear, other support existed in the form of the all in one corselette such as this example by Roussel of Regent street selling at 8 guineas for this made to measure item.
W bieliźnie z lat 50., inne wsparcie istniało w postaci jednoczęściowej korseciery, takiej jak ten przykład firmy Roussel z Regent Street, sprzedawanej za 8 funtów za ten szyty na miarę przedmiot.
He entered the core of the power community through his reputation and ability.Later on he was made Minister-regent by former Empery or Jian Wen, keeping the Xie Clan on the rising.
Wstąpił w rdzeń społeczności władzy dzięki swojej reputacji i zdolnościom. Później został mianowany regentem przez byłego Cesarza lub Jian Wen, utrzymując klan Xie na wzroście.
Desorption chemical ionization mass spectrometry of twelve metallohematoporphyrin complexes has been investigated under DEP condition using mixture of tetramethylsilane and methane as regent gas.
Badano spektrometrię mas z jonizacją chemiczną i odrywania dla dwunastu kompleksów metalohematoporfyrin w warunkach DEP, stosując mieszaninę tetrametylosilanu i metanu jako gazu odczynnikowego.
Mikhail, who would be the regent for Alexi.
Mikołaj, który zostałby regentem dla Aleksego.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One of those " difficult birds" is the critically endangered regent honeyeater.
Jeden z tych "trudnych ptaków" to krytycznie zagrożony regent honeyeater.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionRegent hopes to get its off the ground or water by 2025.
Regent ma nadzieję, że uda mu się to wziąć na poważnie lub na wodzie do 2025 roku.
Źródło: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCollege boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program
Zarządy uczelni i regenci muszą nakazać swoim uczelniom zajęcie się programem.
Źródło: VOA Standard English_Americas" ... so long as you name me regent as well as Hand and take yourself back to Casterly Rock" .
"". dopóki nie nazwiesz mnie regentem, a także Ręką, i nie wrócisz do Casterly Rock".
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsThere were plenty of female regents who ruled as guardians of child monarchs until they came of age.
Było wiele żeńskich regentów, które rządziły jako opiekunowie monarchów nieletnich, aż osiągnęli wiek dorosły.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresFor half a heartbeat Cersei could only stare at him. " I am the regent, " she reminded him.
Przez ułamek serca Cersei mogła tylko na niego patrzeć. "Jestem regentem", przypomniała mu.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsOne day, when Sushun and the Regents were doing their thing.
Pewnego dnia, gdy Sushun i Regenci robili swoje.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresThe Vrba-Wetzler report made its way to Allied capitals, the Vatican and the offices of Admiral Horthy, Hungary's regent.
Raport Vrby-Wetzlera dotarł do stolic państw alianckich, Watykanu i biur admirała Hortiego, regenta Węgier.
Źródło: The Economist (Summary)The queen herself-- - The queen regent.
Właściwie sama królowa - Królowa-regent.
Źródło: Game of Thrones Season 2Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz