military regiment
reżim wojskowy
regimental commander
dowódca pułku
infantry regiment
pułk piechoty
cavalry regiment
pułk kawalerii
regimental flag
chorągiew pułkowa
regimental headquarters
sztab pułku
artillery regiment
pułk artylerii
Form a regiment into columns.
Sformuj regiment w kolumny.
the whole regiment of women MPs.
cały regiment kobiecych posłanek.
whole regiments of starlings
całe regimenty zińców
A regiment of foot are descending the hill.
Pułk piechoty schodzi z wzgórza.
his regiment was immediately sent to the front.
Jego pułk został natychmiast wysłany na front.
a neat regiment of jars and bottles.
Porządny rząd słoików i butelek.
exchange from one regiment into another
przejście z jednego regimentu do drugiego
The regiment was ordered to the front.
Pułk został rozkazany na front.
He became a trooper in the Royal Tank Regiment.
Został szeregowcem w Królewskim Regimentu Czołgów.
he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.
On nie należał do regimentu zakwaterowanego w Hall.
arrayed the whole regiment on the parade ground.
zestawił cały regiment na placu.
the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.
uprawnienia do zarządzania kościelnego, których nikt poza Kościołem nie powinien posiadać
a cavalry regiment rigged out in green and gold.
reimencie kawalerii ubrany na zielono i złoto.
The regiments debouched from the valley.
Regimenty wyszły z doliny.
The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.
Pułk był również domem, a domem tak niezmiennie drogim i cennym jak dom rodzinny.
A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.
Cały regiment wrogich wojsk wpadł w naszą zasadzkę i został całkowicie wyeliminowany.
He has the promise of an ensigncy in General ----'s regiment, now quartered in the North.
Ma obietnicę stopnia podporucznika w regiment Generala ----, obecnie stacjonującego na Północy.
The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.
Pułk został zreorganizowany jako lekkie pododdział rozpoznawczy i w 1971 roku wręczono pojedynczy sztandar.
This is where the 9th panzer division is installed along with Von Kaganick's regiment.
To jest miejsce, gdzie stacjonuje 9 Dywizja Pancerna wraz z pułkiem von Kaganyika.
Źródło: The Apocalypse of World War IIGenerals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.
Generałowie w pełnym uniformie dowodzący pułkami kartonowych żołnierzy przechodzili obok.
Źródło: The Adventures of PinocchioSo, do you still follow the same regiment that you did with your soccer training?
Więc czy nadal podążasz za tym samym pułkiem, który trenowałeś z twoim treningiem piłkarskim?
Źródło: American English dialogueOnly one that we know of Major Sholto, of his own regiment, the Thirty-fourth Bombay Infantry.
Tylko jeden, o którym wiemy, Major Sholto, z jego własnego pułku, 34. Pułk Piechoty Bombajski.
Źródło: The Sign of the FourThe officers may not be so pleasant in General 's regiment.
Oficerowie mogą nie być tak przyjemni w pułku generała.
Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.
Nie możesz tego powiedzieć? On jest żołnierzem w moim pułku.
Źródło: Sherlock Holmes Detailed ExplanationRepresentatives of different regiments and military departments marched through the square.
Przedstawiciele różnych pułków i departamentów wojskowych maszerowali przez plac.
Źródło: CCTV ObservationsSo, if you think about your class time, that is highly regimented.
Więc, jeśli pomyślisz o czasie zajęć, to jest wysoce uregulowane.
Źródło: Academic Excellence Development PlanA regiment went by in the road and I watched them pass.
Pułk przejechał drogą i obserwowałem, jak przejeżdżają.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." But what are kings, when regiment is gone, but perfect shadows in a sunshine day? "
" Ale kim są królowie, gdy pułk zniknął, ale doskonałymi cieniami w słoneczny dzień?"
Źródło: Our Day This Season 1Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz