rentrer

[USA]//ˈrɒn.treɪ//
[Wielka Brytania]//rɑːnˈtreɪ//

Tłumaczenie

v. Wrócić do domu; wrócić lub wejść do środka; wejść do czegoś; przeniknąć (często używane zwrotnie jako 'se rentrer').
n. Nagły zwrot nieudanej satyry (Teatr); kąt lub element wewnętrzny (Matematyka).

Frazy i kolokacje

rentrer à la maison

wrócić do domu

rentrer chez soi

wrócić do domu

rentrer tard

wrócić późno

rentrer tôt

wrócić wcześnie

faire rentrer

prowadzić do środka

Przykładowe zdania

je vais rentrer à la maison après le travail.

Wrócę do domu po pracy.

elle est rentrée chez elle très tard hier soir.

Ona wróciła do domu bardzo późnym wieczorem wczoraj.

nous allons rentrer en france pour les vacances.

Wrócimy do Francji na wakacje.

les enfants rentrent de l'école à seize heures.

Dzieci wracają ze szkoły o godzinie 16.

il ne peut pas rentrer dans sa chambre car il a perdu la clé.

Nie może wejść do swojej sypialni, ponieważ stracił klucz.

ma mère me dit toujours de rentrer avant minuit.

Moja matka zawsze mówi mi, żebym wrócił przed północy.

le train va rentrer en gare dans cinq minutes.

Pociąg przyjedzie do stacji za pięć minut.

nous devons rentrer nos affaires avant la pluie.

Musimy zabrać swoje rzeczy przed deszczem.

elle est rentrée dans le mur en faisant marche arrière.

Ona wjechała w mur, jadąc tylnym biegiem.

les hirondelles rentrent au nid à la tombé de la nuit.

Strzyżki wracają do gniazda w zachodzie słońca.

je veux rentrer à la maison, je suis très fatigué.

Chcę wrócić do domu, jestem bardzo zmęczony.

quand est-ce que tu rentres de voyage?

Kiedy wracasz z podróży?

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz