| Plural | renunciations |
renunciation of worldly pleasures
rezygnacja z przyjemności doczesnych
renunciation of material possessions
rezygnacja z dóbr materialnych
renunciation of evil deeds
rezygnacja ze złych uczynków
renunciation of selfish desires
rezygnacja z egoistycznych pragnień
And that is the renunciation of war.
I to jest rezygnacja z wojny.
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Ale podczas wielkiej męskiej rezygnacji mężczyźni zaczęli przyjmować ten znacznie bardziej uproszczony i stonowany styl ubioru.
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Tymczasowa rezygnacja to tylko to: abstynenci i wegani w styczniu staną się głównie pijakami i mięsożercami do lutego.
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Wiele krajów ogłosiło rezygnację z tego kraju agresora.
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Czy w jego rezygnacji nie było niczego więcej niż tego?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Z punktu widzenia moralnego nie mogę powiedzieć, że wiele sobie ceniam waszej wielkiej rezygnacji.
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Jakie rezygnacje z luksusów dla niej; jedynym luksusem było jego nienaganne czystość.
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Przez chwilę miłość uniosła go na wzniosłe szczyty honoru i rezygnacji.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Utrzymujące się postrzeganie pozycji rodziców Stephena miało oczywiście wpływ na rezygnację Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren poczuła, że dokonała gestu rezygnacji dołączając do Divers tutaj.
Source: The Night is Gentle (Part Two)renunciation of worldly pleasures
rezygnacja z przyjemności doczesnych
renunciation of material possessions
rezygnacja z dóbr materialnych
renunciation of evil deeds
rezygnacja ze złych uczynków
renunciation of selfish desires
rezygnacja z egoistycznych pragnień
And that is the renunciation of war.
I to jest rezygnacja z wojny.
Source: BBC Listening Collection August 2014But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.
Ale podczas wielkiej męskiej rezygnacji mężczyźni zaczęli przyjmować ten znacznie bardziej uproszczony i stonowany styl ubioru.
Source: Reel Knowledge ScrollA temporary renunciation is just that: January teetotallers and vegans will mostly be tipplers and carnivores again by February.
Tymczasowa rezygnacja to tylko to: abstynenci i wegani w styczniu staną się głównie pijakami i mięsożercami do lutego.
Source: The Economist (Summary)Many countries announced the renunciation of that invading country.
Wiele krajów ogłosiło rezygnację z tego kraju agresora.
Source: Pan PanHad there been nothing more in his renunciation than that?
Czy w jego rezygnacji nie było niczego więcej niż tego?
Source: The Picture of Dorian GrayFrom a moral point of view, I cannot say that I think much of your great renunciation.
Z punktu widzenia moralnego nie mogę powiedzieć, że wiele sobie ceniam waszej wielkiej rezygnacji.
Source: The Picture of Dorian GrayWhat renunciations of luxury for herself; the only luxury being its spotless cleanliness.
Jakie rezygnacje z luksusów dla niej; jedynym luksusem było jego nienaganne czystość.
Source: Lily of the Valley (Part 1)For a moment love had lifted him to sublime heights of honor and renunciation.
Przez chwilę miłość uniosła go na wzniosłe szczyty honoru i rezygnacji.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)The abiding perception of the position of Stephen's parents had, of course, a little to do with Elfride's renunciation.
Utrzymujące się postrzeganie pozycji rodziców Stephena miało oczywiście wpływ na rezygnację Elfride.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Baby Warren felt that she had made a gesture of renunciation in joining the Divers here.
Baby Warren poczuła, że dokonała gestu rezygnacji dołączając do Divers tutaj.
Source: The Night is Gentle (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now