| Plural | repetitivenesses |
The repetitiveness of his daily routine was starting to wear him out.
Powtarzalność jego codziennej rutyny zaczynała go wykańczać.
She couldn't stand the repetitiveness of her job anymore.
Nie mogła dłużej znosić powtarzalności swojej pracy.
The repetitiveness of the music made it hard to concentrate.
Powtarzalność muzyki utrudniała skupienie.
The teacher tried to break up the repetitiveness of the lesson with some interactive activities.
Nauczyciel próbował przełamać powtarzalność lekcji za pomocą interaktywnych aktywności.
The repetitiveness of the task made it feel never-ending.
Powtarzalność zadania sprawiała, że czuło się, jakby nigdy się nie kończyło.
He found solace in the repetitiveness of his daily meditation practice.
Znajdował ukojenie w powtarzalności swojej codziennej praktyki medytacyjnej.
The repetitiveness of her complaints was starting to annoy everyone around her.
Powtarzalność jej skarg zaczynała irytować wszystkich dookoła.
The repetitiveness of their arguments was becoming a pattern in their relationship.
Powtarzalność ich kłótni stawała się wzorcem w ich związku.
The repetitiveness of the jokes made them lose their humor.
Powtarzalność żartów sprawiła, że straciły one swój humor.
She tried to add some variety to her meals to avoid the repetitiveness of eating the same thing every day.
Próbowała dodać trochę różnorodności do swoich posiłków, aby uniknąć powtarzalności jedzenia tych samych rzeczy każdego dnia.
Plus, I've greatly reduced my repetitiveness.
Ponadto, znacznie zmniejszyłem swoją powtarzalność.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookAnd we also reduce our repetitiveness, so we're going to do both of those things.
I my również zmniejszamy naszą powtarzalność, więc zrobimy obie te rzeczy.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookAnd we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness.
I wykorzystujemy robota do tego, co w nim dobre: precyzji i powtarzalności.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionMr Rothschild's trawl through libels and canards risks repetitiveness, but he illustrates how and why conspiracy theories spread.
Przeszukiwanie przez pana Rothschilda oszczości i insynuacji ryzykuje powtarzalność, ale ilustruje, jak i dlaczego rozprzestrzeniają się teorie spiskowe.
Źródło: The Economist CultureBut what should eventually alert us to the peculiarity of our position is the duration, scale and repetitiveness of our worries: we should learn to see that we are essentially worried all the time about something.
Ale to, co ostatecznie powinno nas zaalarmować co do niezwykłości naszej sytuacji, to czas trwania, skala i powtarzalność naszych zmartwień: powinniśmy nauczyć się dostrzegać, że zasadniczo martwimy się o coś przez cały czas.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionThe repetitiveness of his daily routine was starting to wear him out.
Powtarzalność jego codziennej rutyny zaczynała go wykańczać.
She couldn't stand the repetitiveness of her job anymore.
Nie mogła dłużej znosić powtarzalności swojej pracy.
The repetitiveness of the music made it hard to concentrate.
Powtarzalność muzyki utrudniała skupienie.
The teacher tried to break up the repetitiveness of the lesson with some interactive activities.
Nauczyciel próbował przełamać powtarzalność lekcji za pomocą interaktywnych aktywności.
The repetitiveness of the task made it feel never-ending.
Powtarzalność zadania sprawiała, że czuło się, jakby nigdy się nie kończyło.
He found solace in the repetitiveness of his daily meditation practice.
Znajdował ukojenie w powtarzalności swojej codziennej praktyki medytacyjnej.
The repetitiveness of her complaints was starting to annoy everyone around her.
Powtarzalność jej skarg zaczynała irytować wszystkich dookoła.
The repetitiveness of their arguments was becoming a pattern in their relationship.
Powtarzalność ich kłótni stawała się wzorcem w ich związku.
The repetitiveness of the jokes made them lose their humor.
Powtarzalność żartów sprawiła, że straciły one swój humor.
She tried to add some variety to her meals to avoid the repetitiveness of eating the same thing every day.
Próbowała dodać trochę różnorodności do swoich posiłków, aby uniknąć powtarzalności jedzenia tych samych rzeczy każdego dnia.
Plus, I've greatly reduced my repetitiveness.
Ponadto, znacznie zmniejszyłem swoją powtarzalność.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookAnd we also reduce our repetitiveness, so we're going to do both of those things.
I my również zmniejszamy naszą powtarzalność, więc zrobimy obie te rzeczy.
Źródło: TOEFL Preparation HandbookAnd we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness.
I wykorzystujemy robota do tego, co w nim dobre: precyzji i powtarzalności.
Źródło: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionMr Rothschild's trawl through libels and canards risks repetitiveness, but he illustrates how and why conspiracy theories spread.
Przeszukiwanie przez pana Rothschilda oszczości i insynuacji ryzykuje powtarzalność, ale ilustruje, jak i dlaczego rozprzestrzeniają się teorie spiskowe.
Źródło: The Economist CultureBut what should eventually alert us to the peculiarity of our position is the duration, scale and repetitiveness of our worries: we should learn to see that we are essentially worried all the time about something.
Ale to, co ostatecznie powinno nas zaalarmować co do niezwykłości naszej sytuacji, to czas trwania, skala i powtarzalność naszych zmartwień: powinniśmy nauczyć się dostrzegać, że zasadniczo martwimy się o coś przez cały czas.
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading August 2022 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz