rigmaroles

[USA]/ˈrɪɡməˌroʊlz/
[Wielka Brytania]/ˈrɪɡməˌroʊlz/

Tłumaczenie

n.złożone procedury lub czasochłonne formalności; długie i mylące relacje lub opowieści

Frazy i kolokacje

cut through rigmaroles

przecinanie się przez biurokrację

avoid rigmaroles

unikanie biurokracji

simplify rigmaroles

upraszczanie biurokracji

no rigmaroles

bez biurokracji

rigmaroles involved

biurokracja zaangażowana

rigmaroles to navigate

biurokracja do pokonania

endless rigmaroles

niekończąca się biurokracja

rigmaroles of paperwork

biurokracja dokumentów

rigmaroles in bureaucracy

biurokracja w biurokracji

Przykładowe zdania

we went through all the rigmaroles to get the permit.

przeszedliśmy przez wszystkie niedogodności, aby uzyskać pozwolenie.

he always complains about the rigmaroles of paperwork.

on zawsze narzeka na biurokrację związaną z formalnościami.

after all the rigmaroles, we finally got the project approved.

po wszystkich niedogodnościach, w końcu zatwierdzono projekt.

she was tired of the rigmaroles involved in planning the event.

była zmęczona formalnościami związanymi z planowaniem wydarzenia.

let's skip the rigmaroles and get straight to the point.

pomijmy formalności i przejdźmy od razu do sedna.

the rigmaroles of the application process were overwhelming.

formalności związane z procesem aplikacyjnym były przytłaczające.

he navigated through the rigmaroles of bureaucracy with ease.

z łatwością poruszał się po biurokracji.

we need to simplify the rigmaroles to improve efficiency.

musimy uprościć formalności, aby poprawić wydajność.

the rigmaroles of getting a loan can be frustrating.

uzyskanie pożyczki może być frustrujące ze względu na formalności.

she often finds herself stuck in unnecessary rigmaroles.

często utknęła w niepotrzebnych formalnościach.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz