ritardando

[USA]/rɪtɑːˈdændəʊ/
[Wielka Brytania]/rɪtɑrˈdændoʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. stopniowo zwalniający
n. stopniowe zwolnienie tempa w muzyce

Frazy i kolokacje

ritardando effect

efekt ritardando

ritardando passage

fragment z ritardando

ritardando section

sekcja z ritardando

ritardando marking

oznaczenie ritardando

ritardando tempo

tempo ritardando

ritardando phrase

fraza z ritardando

ritardando style

styl z ritardando

ritardando indication

wskazanie ritardando

ritardando dynamics

dynamika ritardando

ritardando performance

wykonanie z ritardando

Przykładowe zdania

the conductor signaled for a ritardando in the final movement.

dyrygent dał sygnał do wykonania ritardando w ostatnim fragmencie.

during the performance, the pianist executed a beautiful ritardando.

podczas występu pianista wykonał piękne ritardando.

ritardando can create a dramatic effect in music.

ritardando może stworzyć efekt dramatyczny w muzyce.

the piece ends with a gradual ritardando.

utwór kończy się stopniowym ritardando.

she marked the ritardando in her sheet music.

ona zaznaczyła ritardando w swojej partyturze.

understanding ritardando is essential for musicians.

zrozumienie ritardando jest niezbędne dla muzyków.

the audience appreciated the ritardando at the climax.

publiczność doceniła ritardando w kulminacyjnym momencie.

he practiced the ritardando until it felt natural.

on ćwiczył ritardando, aż poczuł się naturalnie.

ritardando adds emotion to the performance.

ritardando dodaje emocji do wykonania.

the final note was played with a soft ritardando.

ostatnia nuta została zagrana z delikatnym ritardando.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz