romanticised

[USA]/rəʊˈmæntɪsaɪzd/
[Wielka Brytania]/roʊˈmæntɪsaɪzd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. sprawić, by coś wydawało się bardziej atrakcyjne lub idealne niż jest
vi. angażować się w romantyzm lub działać w romantyczny sposób

Frazy i kolokacje

romanticised history

romantyzowane dzieje

romanticised view

romantyzowany punkt widzenia

romanticised love

romantyzowane miłość

romanticised ideals

romantyzowane ideały

romanticised past

romantyzowana przeszłość

romanticised narrative

romantyzowana narracja

romanticised culture

romantyzowana kultura

romanticised landscape

romantyzowany krajobraz

romanticised version

romantyzowana wersja

romanticised relationships

romantyzowane relacje

Przykładowe zdania

the movie romanticised the idea of love at first sight.

film romantyzował ideę miłości od pierwszego wejrzenia.

many novels romanticised the lives of historical figures.

wiele powieści romantyzowało życie postaci historycznych.

she often romanticised her childhood memories.

ona często idealizowała wspomnienia z dzieciństwa.

the artist romanticised nature in his paintings.

artysta romantyzował naturę w swoich obrazach.

they romanticised the struggles of the past.

oni romantyzowali trudności przeszłości.

his stories often romanticised the concept of adventure.

jego historie często romantyzowały koncepcję przygody.

the documentary did not romanticise the harsh realities of war.

dokument nie romantyzował trudnych realiów wojny.

she tends to romanticise her relationships.

ona ma tendencję do idealizowania swoich relacji.

the novel romanticised the idea of a perfect society.

powieść romantyzowała ideę idealnego społeczeństwa.

they have romanticised the concept of the american dream.

oni zidealizowali koncepcję amerykańskiego snu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz