ruled by
rządzone przez
government ruled
rządzone przez rząd
monarch ruled
rządzone przez monarchę
ruled surface
powierzchnia zdominowana
the domain ruled by a sheikh
dziedzina rządzona przez szejka
they ruled by law and not by force .
rządzili zgodnie z prawem, a nie siłą.
ruled the nation with an iron hand.
rządził narodem żelazną ręką.
a country ruled by the military.
kraj rządzony przez wojsko.
ruled the nation with an iron fist.
rządzili krajem z żelazną ręką.
The judge ruled against the plaintiff.
Sędzia wydał orzeczenie przeciwko powodowi.
That's a possibility that can't be ruled out.
To jest taka możliwość, której nie można wykluczyć.
The court ruled that the evidence was admissible.
Sąd orzekł, że dowody są dopuszczalne.
The umpire ruled that the batsman was out.
Sędzia orzekł, że zawodnik jest wyeliminowany.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarchowie rządzili Anglią przez wieki.
He was ruled offside by the referee.
Sędzia uznał go za znajdującego się na pozycji spornym.
the king ruled by decree .
król rządził dekretami.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Został wykluczony z gry z powodu naderwania mięśnia dwugłowowego uda.
the kingdom was ruled over by a single family.
królestwem rządziła jedna rodzina.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Sąd Przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony.
The jury ruled that the charges were not proven.
Ława przysięgłych orzekła, że zarzuty nie zostały udowodnione.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
Zamieć śnieżna wykluczyła ich cotygodniowe spotkanie.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
Sędzia upewnia się, że tenisiści przestrzegają zasad.
Source: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
Pisanie może być trudne, zwłaszcza ze względu na wszystkie różne zasady interpunkcyjne.
Source: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Ale nie wykluczyła adopcji.
Source: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Zaproponuję tobie, abyś egzekwował swoje zasady.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Grozi miesięczny wyrok, jeśli ktokolwiek spróbuje zignorować zasady kwarantanny.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Teraz, zasad bycia sarkastycznym jest zasadniczo dwie.
Source: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Ale Biały Dom jeszcze niczego nie wykluczył.
Source: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
Administracja we wtorek opublikowała zmienione zasady dotyczące przebiegu.
Source: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Gdyby sędzia wydał orzeczenie na korzyść, miałoby to poważne konsekwencje.
Source: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
Biały Dom mówi, że żadne opcje nie są wykluczane.
Source: NPR News January 2019 Compilationruled by
rządzone przez
government ruled
rządzone przez rząd
monarch ruled
rządzone przez monarchę
ruled surface
powierzchnia zdominowana
the domain ruled by a sheikh
dziedzina rządzona przez szejka
they ruled by law and not by force .
rządzili zgodnie z prawem, a nie siłą.
ruled the nation with an iron hand.
rządził narodem żelazną ręką.
a country ruled by the military.
kraj rządzony przez wojsko.
ruled the nation with an iron fist.
rządzili krajem z żelazną ręką.
The judge ruled against the plaintiff.
Sędzia wydał orzeczenie przeciwko powodowi.
That's a possibility that can't be ruled out.
To jest taka możliwość, której nie można wykluczyć.
The court ruled that the evidence was admissible.
Sąd orzekł, że dowody są dopuszczalne.
The umpire ruled that the batsman was out.
Sędzia orzekł, że zawodnik jest wyeliminowany.
Monarchs ruled England for centuries.
Monarchowie rządzili Anglią przez wieki.
He was ruled offside by the referee.
Sędzia uznał go za znajdującego się na pozycji spornym.
the king ruled by decree .
król rządził dekretami.
he was ruled out of the game with a hamstring pull.
Został wykluczony z gry z powodu naderwania mięśnia dwugłowowego uda.
the kingdom was ruled over by a single family.
królestwem rządziła jedna rodzina.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Sąd Przemysłowy orzekł, że został niesłusznie zwolniony.
The jury ruled that the charges were not proven.
Ława przysięgłych orzekła, że zarzuty nie zostały udowodnione.
The snowstorm ruled out their weekly meeting.
Zamieć śnieżna wykluczyła ich cotygodniowe spotkanie.
The umpire makes sure the tennis players follow the rules.
Sędzia upewnia się, że tenisiści przestrzegają zasad.
Source: Sarah and the little ducklingWriting can be hard, especially with all the different punctuation rules.
Pisanie może być trudne, zwłaszcza ze względu na wszystkie różne zasady interpunkcyjne.
Source: Intermediate Daily GrammarBut she has not ruled out adoption.
Ale nie wykluczyła adopcji.
Source: VOA Special September 2022 CollectionI will offer it to you, to enforce your rule.
Zaproponuję tobie, abyś egzekwował swoje zasady.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsA three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.
Grozi miesięczny wyrok, jeśli ktokolwiek spróbuje zignorować zasady kwarantanny.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationNow, there are basically two rules to being sarcastic.
Teraz, zasad bycia sarkastycznym jest zasadniczo dwie.
Source: How to have a conversation in EnglishBut the White House has not yet ruled anything out.
Ale Biały Dom jeszcze niczego nie wykluczył.
Source: NPR News February 2016 CompilationThe administration released its relaxed mileage rules Tuesday.
Administracja we wtorek opublikowała zmienione zasady dotyczące przebiegu.
Source: AP Listening Collection April 2020If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.
Gdyby sędzia wydał orzeczenie na korzyść, miałoby to poważne konsekwencje.
Source: BBC Listening Collection May 2021The White House is saying no options are being ruled out.
Biały Dom mówi, że żadne opcje nie są wykluczane.
Source: NPR News January 2019 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now