running

[USA]/ˈrʌnɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈrʌnɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt szybkiego poruszania się na nogach
adj. w ciągłym przepływie
v. postępować lub osiągać coś w szybki sposób, aby zaspokoić kogoś; mieć/nie mieć możliwości osiągnięcia sukcesu; być w stanie/nie być w stanie uzyskać (coś)

Frazy i kolokacje

running shoes

buty do biegania

running track

tor bieżny

running marathon

bieg maratoński

running race

bieg

running club

klub biegowy

running in

bieganie w

in the running

w ruchu

running out

brakować

running water

bieżąca woda

running time

czas trwania

running cost

koszt działania

running state

stan działania

running speed

prędkość biegu

running status

status działania

normal running

normalne działanie

up and running

działający

smooth running

płynne działanie

running down

bieganie w dół

running conditions

warunki działania

running system

system działania

running off

odbieganie

running mate

partner w biegu

good running

dobry bieg

long running

długi bieg

Przykładowe zdania

running on the spot.

bieganie w miejscu.

This is a running track.

To jest bieżnia.

a fast running track.

szybka bieżnia.

Running on the ice is inadvisable.

Bieganie po lodzie nie jest wskazane.

a railway running at a loss.

kolej, która działa z stratą.

he is in the running for an Oscar.

ma szansę na Oscara.

This machine is not running correctly.

Ta maszyna nie działa prawidłowo.

Football and running are sports.

Piłka nożna i bieganie to sporty.

You are running to fat.

Jesteś za gruby.

a running conversation; a running joke among us.

biegła rozmowa; bieżący żart między nami.

She’s definitely in the running for a prize.

Ona na pewno ma szansę na zdobycie nagrody.

Life is running smoothly for them.

Życie toczy się po swojemu dla nich.

there was no danger of the champagne running out.

Nie było ryzyko, że zabraknie szampana.

the car is still running like a dream.

Samochód wciąż działa jak marzenie.

she is responsible for the efficient running of their department.

ona jest odpowiedzialna za sprawne funkcjonowanie ich działu.

Przykłady z życia codziennego

One caller asked if the ferry was running.

Jeden z rozmówców zapytał, czy prom pływał.

Źródło: Collection of Interesting Stories

Whisper of running streams, and winter lightning.

Szept płynących potoków i zimowej burzy.

Źródło: Four Quartets

Primary election has been running for months.

Wstępne wybory trwają od miesięcy.

Źródło: CNN Listening Collection November 2012

But time maybe running out to save JCPenney.

Ale czas może się skończyć, żeby uratować JCPenney.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

I started running for Maud down the street literally. Literally, I started running. Yes, ma'am.

Zacząłem biec w stronę Maud ulicą dosłownie. Dosłownie, zacząłem biec. Tak, proszę.

Źródło: NPR News May 2020 Compilation

Tie score. We're running out of time.

Remis. Czas się na nas wyczerpuje.

Źródło: Friends Season 3

OK, take care! Hey, nice running into you!

OK, miej się na baczności! Hej, miło Cię spotkać!

Źródło: Authentic American English

And Venezuela is still running out of water.

A Wenezuela wciąż brakuje wody.

Źródło: CNN Listening Collection April 2019

Do you know when it's running again?

Czy wiesz, kiedy to zacznie działać ponownie?

Źródło: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)

That's because fervor over Kashmir has been running high since Monday.

Dzieje się tak, ponieważ gorączka wokół Kaszmiru jest wysoka od poniedziałku.

Źródło: NPR News August 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz