standing

[USA]/'stændɪŋ/
[Wielka Brytania]/'stændɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pionowy; długoterminowy; stały
n. status; akt stania; czas trwania
v. stać; pozostać niezmienionym; znajdować się.

Frazy i kolokacje

standing position

pozycja stojąca

standing desk

biurko stojące

standing room only

brak miejsc

standing ovation

owacje na stojąco

standing order

kolejność

standing committee

stały komitet

credit standing

wiarygodność kredytowa

standing up

wstawanie

standing by

gotowy do interwencji

long standing

długotrwały

standing wave

fala stojąca

financial standing

sytuacja finansowa

of long standing

o długotrwałym charakterze

standing director

Dyrektor stały

social standing

pozycja społeczna

standing army

stała armia

standing vice

wpadka

standing room

miejsce do stania

standing water

woda stojąca

standing time

czas stania

moral standing

pozycja moralna

standing wave ratio

współczynnik fali stojącej

standing body

ciało stojące

free standing

samodzielny

commercial standing

komercyjne stoisko

Przykładowe zdania

their standing in the community.

ich pozycja w społeczności

standing by the window

stojąc przy oknie

the ship was standing north.

statek stał na północ.

a ship standing to windward.

statek stojący pod wiatr.

a person of standing in the community.

osoba o wysokim statusie w społeczności.

standing without the door.

stojąc bez drzwi.

He was standing in the room.

Stałem w pokoju.

He was standing at the door.

Stałem przy drzwiach.

He was standing on the shore.

Stałem na brzegu.

a standing jump; a standing ovation.

skok w miejscu; owacje na stojąco.

Standing on the table was a run-down clock.

Na stole stał zniszczony zegar.

the standing crops of game cover.

rosnące uprawy na obszarach łowieckich.

standing waist-deep in the river.

stojąc po pas w rzece.

Przykłady z życia codziennego

This is Lena standing on Jake's grave.

To jest Lena stojąca na grobie Jake'a.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dr. Cunningham will be standing right beside me.

Dr Cunningham będzie stał tuż obok mnie.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Look, look... here I am standing next to the incubator.

Spójrz, spójrz... oto ja stoję obok inkubatora.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

It was Annie, standing in his doorway.

To była Annie, stojąca w drzwiach.

Źródło: Magic Tree House

We were just hopelessly standing on the sidelines.

Staliśmy bezradnie na linii bocznej.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

The players should never be standing still!

Zawodnicy nigdy nie powinni stać w miejscu!

Źródło: Modern Family - Season 07

Pogacar is currently leading the overall standings.

Pogacar obecnie prowadzi w klasyfikacji generalnej.

Źródło: CRI Online July 2022 Collection

But it has increased its standing.

Ale to zwiększyło jego pozycję.

Źródło: The importance of English names.

And this is why I standing here today.

I dlatego stoję tu dzisiaj.

Źródło: Celebrity Speech Compilation

Parts of the dome were still standing after a possible malfunction with the explosives.

Części kopuły nadal stały po możliwej awarii z użyciem materiałów wybuchowych.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz