ruptura

[USA]/ˈrʌptʃə/
[Wielka Brytania]/ˈrʌptʃər/

Tłumaczenie

n. przerwa lub rozdarcie w strukturze

Frazy i kolokacje

ruptura de contrato

ruptura umowy

ruptura de confianza

naruszenie zaufania

ruptura emocional

przerwanie emocjonalne

ruptura de relaciones

przerwanie relacji

ruptura repentina

nagłe zerwanie

ruptura de paz

przerwanie pokoju

ruptura física

przerwanie fizyczne

ruptura social

przerwanie społecznych

ruptura interna

przerwanie wewnętrzne

ruptura estructural

przerwanie strukturalne

Przykładowe zdania

there was a ruptura in their relationship.

był moment załamania w ich relacji.

the ruptura of the agreement caused confusion.

załamanie porozumienia spowodowało zamieszanie.

she felt a profunda ruptura in her trust.

poczuła głębokie załamanie w zaufaniu.

his sudden departure created a ruptura in the team.

jego nagły wyjazd spowodował załamanie w zespole.

the ruptura of the cable led to a power outage.

załamanie kabla doprowadziło do przerwy w dostawie prądu.

a ruptura in the supply chain affected production.

załamanie w łańcuchu dostaw wpłynęło na produkcję.

they worked hard to heal the ruptura between friends.

ciężko pracowali, aby naprawić załamanie między przyjaciółmi.

the ruptura in communication was evident.

załamanie w komunikacji było oczywiste.

she experienced a ruptura in her career.

przeżyła załamanie w karierze.

the ruptura of trust can take time to rebuild.

odzyskanie zaufania po załamaniu może zająć trochę czasu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz