| Plural | scenarios |
plausible scenario
wiarygodny scenariusz
possible scenario
możliwy scenariusz
hypothetical scenario
scenariusz hipotetyczny
scenario analysis
analiza scenariuszy
scenario planning
planowanie scenariuszy
usage scenario
scenariusz użytkowania
the scenario of a film
scenariusz filmu
the scenario is World War Two.
scenariusz to II wojna światowa.
the nightmare scenario of mass unemployment
scenariusz koszmaru masowego bezrobocia
imagine the scenarios for four short stories.
wyobraź sobie scenariusze dla czterech krótkich opowiadań.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
W najgorszym przypadku choroba osiągnie rozmiary epidemii.
the scenario painted by some sections of the Western press
scenariusz, który maluje część zachodnich mediów
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
Bardziej prawdopodobnym scenariuszem jest taka sytuacja, że prezydent złoży rezygnację, a zostaną przeprowadzone wybory.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
Możliwy jest scenariusz, w którym został zaatakowany po otwarciu drzwi wejściowych.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
W najgorszym przypadku nadmorskie kurorty i społeczności borykają się z katastrofą.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
Jednak odpowiedź Indii na ten pesymistyczny scenariusz była, co najmniej, chaotyczna.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
W modelu zaproponowano i szczegółowo zaprojektowano szkielet agenta wiedzy, scenariusze wiedzy i udostępniania wiedzy. Omówiono również zakres wymiernych atrybutów.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Dlatego najczęściej omawianym scenariuszem panspermia jest transport mikroorganizmów lub ich prekursorów z Marsa na Ziemię.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
W obu przypadkach badacze powołali się na scenariusze odizolowania kregowego, po którym nastąpiło promieniowanie gatunków endemicznych na Madagaskarze i późniejsze rozprzestrzenianie się z Madagaskaru do innych obszarów.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Obecnie wybieramy scenariusz cztero-stopniowy.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
Wzrost kosztów produkcji to jedno z możliwych scenariuszy.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
Anulowanie byłoby paraliżującym scenariuszem dla Japonii.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
Wzrost kosztów produkcji to jedno z możliwych scenariuszy.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
To jest najgorszy możliwy scenariusz, prawda?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
Drugą obawą jest scenariusz związany z Grecją.
Source: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Następnie powtórz ten nieprzyjemny scenariusz kilka razy.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
W niedawnym artykule zaproponowano dwa scenariusze.
Source: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Więc jesteśmy bezpieczni przed tym konkretnym scenariuszem science fiction.
Source: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Można napotkać trzy różne scenariusze.
Source: TOEFL Writing Preparation Guideplausible scenario
wiarygodny scenariusz
possible scenario
możliwy scenariusz
hypothetical scenario
scenariusz hipotetyczny
scenario analysis
analiza scenariuszy
scenario planning
planowanie scenariuszy
usage scenario
scenariusz użytkowania
the scenario of a film
scenariusz filmu
the scenario is World War Two.
scenariusz to II wojna światowa.
the nightmare scenario of mass unemployment
scenariusz koszmaru masowego bezrobocia
imagine the scenarios for four short stories.
wyobraź sobie scenariusze dla czterech krótkich opowiadań.
In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
W najgorszym przypadku choroba osiągnie rozmiary epidemii.
the scenario painted by some sections of the Western press
scenariusz, który maluje część zachodnich mediów
The more likely scenario is that the president will resign and an election will be held.
Bardziej prawdopodobnym scenariuszem jest taka sytuacja, że prezydent złoży rezygnację, a zostaną przeprowadzone wybory.
a possible scenario is that he was attacked after opening the front door.
Możliwy jest scenariusz, w którym został zaatakowany po otwarciu drzwi wejściowych.
in the worst-case scenario , coastal resorts and communities face disaster.
W najgorszym przypadku nadmorskie kurorty i społeczności borykają się z katastrofą.
Yet India's response to this doomful scenario has been, at best, haphazard.
Jednak odpowiedź Indii na ten pesymistyczny scenariusz była, co najmniej, chaotyczna.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
W modelu zaproponowano i szczegółowo zaprojektowano szkielet agenta wiedzy, scenariusze wiedzy i udostępniania wiedzy. Omówiono również zakres wymiernych atrybutów.
For this reason, the most commonly discussed panspermia scenario involves the transport of microbes or their precursors from Mars to Earth.
Dlatego najczęściej omawianym scenariuszem panspermia jest transport mikroorganizmów lub ich prekursorów z Marsa na Ziemię.
In both cases, the researchers have evoked scenarios of Cretaceous vicariance, followed by endemic species radiation within Madagascar and subsequent dispersal from Madagascar to other areas.
W obu przypadkach badacze powołali się na scenariusze odizolowania kregowego, po którym nastąpiło promieniowanie gatunków endemicznych na Madagaskarze i późniejsze rozprzestrzenianie się z Madagaskaru do innych obszarów.
At the moment, we're choosing a four-degree scenario.
Obecnie wybieramy scenariusz cztero-stopniowy.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionA rise in production cost is one scenario.
Wzrost kosztów produkcji to jedno z możliwych scenariuszy.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionCancellation would be a crippling scenario for Japan.
Anulowanie byłoby paraliżującym scenariuszem dla Japonii.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionA rise in production costs is one scenario.
Wzrost kosztów produkcji to jedno z możliwych scenariuszy.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionThis is the worst case scenario, right?
To jest najgorszy możliwy scenariusz, prawda?
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionThe second worry is the Greece scenario.
Drugą obawą jest scenariusz związany z Grecją.
Source: Economic Crash CourseThen repeat that unpleasant scenario a few times.
Następnie powtórz ten nieprzyjemny scenariusz kilka razy.
Source: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionIn a recent article they proposed two scenarios.
W niedawnym artykule zaproponowano dwa scenariusze.
Source: World Atlas of WondersSo we're safe from THAT particular scifi scenario.
Więc jesteśmy bezpieczni przed tym konkretnym scenariuszem science fiction.
Source: Crash Course AstronomyThere are three different scenarios that you can encounter.
Można napotkać trzy różne scenariusze.
Source: TOEFL Writing Preparation GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now