schlemiel

[USA]/ʃləˈmiːl/
[Wielka Brytania]/ʃləˈmiːl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która ma pecha lub jest niezdarna; osoba, która jest nieszczęśliwa lub nieudolna
Word Forms

Frazy i kolokacje

schlemiel in trouble

schlemiel w tarapatach

poor schlemiel

biedny schlemiel

schlemiel at heart

schlemiel w sercu

classic schlemiel

klasyczny schlemiel

schlemiel moment

schlemiel moment

schlemiel behavior

zachowanie schlemiela

schlemiel character

charakter schlemiela

schlemiel story

historia schlemiela

schlemiel type

typ schlemiela

schlemiel syndrome

zespół schlemiela

Przykładowe zdania

he always feels like a schlemiel when he spills coffee on himself.

On zawsze czuje się jak szlemiel, gdy rozlewa na siebie kawę.

don't be a schlemiel, just ask for help when you need it.

Nie bądź szlemielem, po prostu poproś o pomoc, kiedy jej potrzebujesz.

she called him a schlemiel for forgetting their anniversary.

Zarezerwowala go jako szlemiela za to, że zapomniał o rocznicę.

being a schlemiel can sometimes lead to unexpected adventures.

Bycie szlemielem czasami może prowadzić do nieoczekiwanych przygód.

he laughed it off, saying everyone has a schlemiel moment.

Odszedł to na bączki, mówiąc, że każdy ma moment szlemiela.

in the movie, the main character is a lovable schlemiel.

W filmie główny bohater to sympatyczny szlemiel.

his friends often tease him for being such a schlemiel.

Jego przyjaciele często wyśmiewają go za to, że jest takim szlemielem.

she felt like a schlemiel when she tripped in front of everyone.

Poczuła się jak szlemiel, gdy potknęła się przed wszystkimi.

even a schlemiel can have their lucky day.

Nawet szlemiel może mieć swój szczęśliwy dzień.

he often plays the role of the schlemiel in our group.

Często gra rolę szlemiela w naszej grupie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz