self-incrimination

[USA]/[ˈselfˌɪŋkrɪmɪˈneɪʃən]/
[Wielka Brytania]/[ˈselfˌɪŋkrɪmɪˈneɪʃən]/

Tłumaczenie

n. czynność przyznania się do winy lub zaangażowania się w przestępstwo; dowód pochodzący z własnych wyznania osoby, który tendencjalnie wykazuje jej winę; proces podawania informacji prowadzących do własnej skazania.
Word Forms

Frazy i kolokacje

avoid self-incrimination

Unikanie samozawierania

risk of self-incrimination

ryzyko samozawierania

pleading self-incrimination

apelacja o samozawieranie

protection from self-incrimination

ochrona przed samozawieraniem

claim self-incrimination

wniosek o samozawieranie

right against self-incrimination

prawo do ochrony przed samozawieraniem

potential self-incrimination

potencjalne samozawieranie

invoking self-incrimination

aplikacja samozawierania

fear of self-incrimination

strach przed samozawieraniem

evidence of self-incrimination

dowody samozawierania

Przykładowe zdania

the suspect's statement contained a clear risk of self-incrimination.

Zeznanie podejrzanego zawierało wyraźny element samozвинowaczenia.

the lawyer advised their client against any further statements to avoid self-incrimination.

Adwokat doradził klientowi, by nie składał dalszych zeznań, aby uniknąć samozвинowaczenia.

the fifth amendment protects individuals from self-incrimination.

Piąty dodatek do konstytucji chroni osoby przed samozвинowaczeniem.

he carefully worded his testimony to avoid any possibility of self-incrimination.

Starannie sformułował swoje zeznanie, aby uniknąć jakiegokolwiek ryzyka samozвинowaczenia.

the police questioned him extensively, but he invoked his right against self-incrimination.

Policyjne przesłuchanie było bardzo szczegółowe, ale wykorzystał swoje prawo do ochrony przed samozвинowaczeniem.

the judge ruled that the question could not be asked due to potential self-incrimination.

Sędzia wyrokował, że pytanie nie mogło być zadane ze względu na potencjalne samozвинowaczenie.

the witness feared that answering the question would lead to self-incrimination.

Szczegędnik obawiał się, że odpowiedzenie na pytanie prowadzić będzie do samozвинowaczenia.

he admitted to the crime after hours of questioning, effectively ending any chance of self-incrimination.

Po godzinach przesłuchań przyznał się do przestępstwa, skutecznie zakończywszy jakiekolwiek ryzyko samozвинowaczenia.

the plea bargain was offered to avoid the risk of self-incrimination during the trial.

Propozycja ugodowego wyznania została przedstawiona, by uniknąć ryzyka samozвинowaczenia podczas procesu.

the defendant's ambiguous statements raised concerns about potential self-incrimination.

Obłudne wypowiedzi oskarżonego wywołały obawy związane z potencjalnym samozвинowaczeniem.

she sought legal counsel to understand her rights regarding self-incrimination.

Ona szukała porady prawniczej, by zrozumieć swoje prawa dotyczące samozвинowaczenia.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz