separately excited
oddzielnie zasilany
And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
I niewskazane jest karanie wspólnika oddzielnie z punktu widzenia ustawodawstwa i wymiaru sprawiedliwości.
He sold his birds separately to separate buyers.
On sprzedał swoje ptaki oddzielnie różnym nabywcom.
wash whites separately to avoid them being dulled.
Pranie bieli osobno, aby uniknąć zszarzenia.
Next, panfry the beef and fernbrakes separately using vegetable oil.
Następnie smaż na patelni wołowinę i fernbreki oddzielnie, używając oleju warzywnego.
Living separately from parents after marriage is all the mode.
Życie oddzielnie od rodziców po ślubie jest coraz bardziej popularne.
None of us can afford it separately, so let's pool our resources.
Żaden z nas nie może sobie na to pozwolić oddzielnie, więc połączmy nasze zasoby.
He bought the parts separately and assembled his own computer.
Kupił części oddzielnie i zmontował własny komputer.
The amount of tax leviable on the salary income of a taxpayer or his(her) spouse may be computed separately and then declared and paid consolidatedly by the taxpayer.
Kwota podatku naliczonego od dochodów z wynagrodzeń podatnika lub jego małżonka może być obliczana oddzielnie, a następnie deklarowana i płacona łącznie przez podatnika.
Bottles of prostaglandin (Planate TM , Lutalyse TM or Estrumate TM ) must be returned to the veterinarian separately not through the routine glass disposal system.
Butelki z prrostaglandyną (Planate TM , Lutalyse TM lub Estrumate TM ) muszą być zwrócone do weterynarza oddzielnie, nie przez zwykły system utylizacji szkła.
Franz Brentano and Wilhelm Windelband separately hold psychologism and anti-psychologism in their value thoughts, which shows that some psychology foundation is necessary to axiology.
Franz Brentano i Wilhelm Windelband oddzielnie zawierają psychologizm i antypsychologizm w swoich myślach o wartości, co pokazuje, że do aksiologii niezbędne jest pewne podstawy psychologiczne.
s: Sodium alginate and polyvinyl alcohol were separately used as carriers to entrap and immobilize the high efficiency degradating bacterium of succinonitrile.
s: Algian sodu i alkohol poliwinylowy były oddzielnie stosowane jako nośniki do wychwytywania i unieruchamiania bakterii o wysokiej wydajności degradacji sukcynitrylu.
The corn flour, cassava flour and rice flour combined separately with wheat flour and soybean flour were used as main breadstuffs for the panification.
Mąka kukurydziana, mąka z kasawy i mąka ryżowa, połączone oddzielnie z mąką pszenną i mąką sojową, były wykorzystywane jako główne składniki do wypieku chleba.
dimethylbenzoyl) benzoic acid separately carries on dehydration with gathers the phosphoric acid,the strong sulfuric acid,the fuming sulfuric acid and so on to synthesize 1,4-dimethyl anthraquinones.
(dimethylbenzoyl) kwas benzoesowy poddaje się oddziaływaniu odwadniającemu z użyciem kwasu fosforowego, mocnego kwasu siarkowego, dymiącego kwasu siarkowego i tak dalej w celu syntezy 1,4-dimetylanthraquinon.
First, we can look at them separately.
Najpierw możemy przyjrzeć się im oddzielnie.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesI might just chop those up separately.
Może po prostu poszatkuję je oddzielnie.
Źródło: Gourmet BaseIt may be easier to think of them separately.
Może łatwiej będzie myśleć o nich oddzielnie.
Źródło: VOA Slow English - Word StoriesYou grill the bread and the corned beef separately.
Grillujesz chleb i corned beef oddzielnie.
Źródło: Modern Family - Season 07He met with the two sides separately on Friday.
Spotkał się z obiema stronami oddzielnie w piątek.
Źródło: VOA Special January 2014 CollectionLet's look at each point separately.
Spójrzmy na każdy punkt oddzielnie.
Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseYes, some of the spots charges separately.
Tak, niektóre punkty pobierają opłaty oddzielnie.
Źródło: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionSo is the culprit, B, C, or each of them separately?
Więc winny to B, C, czy każdy z nich oddzielnie?
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI've known them separately and together.
Znałem ich oddzielnie i razem.
Źródło: Friends Season 7" We could make more money selling our software separately, " Gates said.
„Moglibyśmy zarobić więcej pieniędzy sprzedając nasze oprogramowanie oddzielnie”, powiedział Gates.
Źródło: Steve Jobs BiographyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz