sequel

[USA]/'siːkw(ə)l/
[Wielka Brytania]/'sikwəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kontynuacja lub zakończenie wcześniejszej pracy; następujące zdarzenie lub konsekwencja.

Frazy i kolokacje

in the sequel

w sequelu

Przykładowe zdania

The affair had a strange sequel.

Sprawa miała dziwne konsekwencje.

Some important new characters appear in the sequel.

W sequelu pojawiają się nowi, ważni bohaterowie.

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

Słyszy się, że w przygotowaniu jest sequel filmu, choć nie zostało to potwierdzone.

The immediate sequel to the price rises was uprisings across the country.

Bezpośrednim następstwem wzrostu cen były powstania w całym kraju.

this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.

Ta zachęta do uprawy ziemniaków miała katastrofalny dalszy ciąg pięćdziesiąt lat później.

The Didot Perceval, named after the manuscript\'s former owner, and purportedly a prosification of Robert de Boron\'s sequel to Joseph d\'Arimathie.

Didot Perceval, nazwany na cześć byłego właściciela manuskryptu, a rzekomo prozaizacja sequela Roberta de Borona do Joseph d'Arimathie.

Przykłady z życia codziennego

Famine has often been the sequel of war.

Głód często był następstwem wojny.

Źródło: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.

Yeah. We wish there was a sequel.

Tak. Chcielibyśmy, żeby była kontynuacja.

Źródło: Modern Family - Season 10

It's the sequel to Black Panther.

To jest kontynuacja Czarnej Pantery.

Źródło: Financial Times

I would also suggest checking out the short 2010 sequel Mei and the kittenbus.

Polecam również obejrzenie krótkometrażowej kontynuacji Mei i autobus-kota z 2010 roku.

Źródło: Anime news

And which of your movies would you most want to make a sequel of?

Której z Twoich filmów najbardziej chciałbyś nakręcić kontynuację?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

If this novel ever has a sequel, the author himself might be a character.

Jeśli ta powieść kiedykolwiek otrzyma kontynuację, sam autor może stać się postacią.

Źródło: The Economist (Summary)

Flight controllers celebrated the sequel to an orbital flight to the moon in 2008.

Kontrolerzy lotu świętowali kontynuację orbitalnego lotu na Księżyc w 2008 roku.

Źródło: PBS English News

The book completed in the 1950s is a sequel to the critically acclaimed Mockingbird.

Książka ukończona w latach 50. XX wieku to kontynuacja wysoko ocenianej przez krytyków książki „Rzeźbyce.”

Źródło: AP Listening March 2015 Collection

Chris Hemsworth has a sequel in the works, but it's not a new movie.

Chris Hemsworth ma w przygotowaniu kontynuację, ale to nie jest nowy film.

Źródło: AP Listening December 2013 Collection

" Quite so; but the sequel was rather unusual. I will tell you, however."

" Zgadza się; ale kontynuacja była raczej niezwykła. Powiem ci jednak."

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz