shake

[USA]/ʃeɪk/
[Wielka Brytania]/ʃek/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. poruszać się tam i z powrotem; powodować ruch tam i z powrotem; wibrować
vi. poruszać się tam i z powrotem; drżeć; chwiać się
n. ruch tam i z powrotem; drżenie.

Frazy i kolokacje

shake hands

podać rękę

earthquake shake

trzęsienie ziemi

milkshake

koktajl

shake off

strząsnąć

shake hands with

podawać rękę

shake up

wzburzyć

no great shakes

nic wielkiego

milk shake

mleczny koktajl

shake down

wystraszyć

shake off poverty

wyrwać się z ubóstwa

fair shake

sprawiedliwość

shake out

wstrząsnąć

shake on it

podaj rękę

Przykładowe zdania

a petulant shake of the head.

zrzędliwe poruszenie głową

a shake and regular fries.

shake i regularne frytki.

Shake the bottle well.

Dobrze wstrząśnij butelką.

shake sb. by the shoulder

potrząśnij kimś za ramię

Let's shake on it.

Podajmy sobie ręce.

to shake down on the floor

potrząsnąć na podłodze

a rueful shake of the head

zrezygnowane poruszenie głową

made as if to shake my hand.

udawał, że chce mi podać rękę.

shake one's head in disapproval

potrząsnąć głową z dezaprobatą

shake one's fist at sb.

machnąć pięścią w kogoś

Let’s shake on it.

Podajmy sobie ręce.

Try to shake him off.

Spróbuj go zrzucić.

it is no great shakes as a piece of cinema.

To nie jest wielkie osiągnięcie jako film.

<?pcdata . ?>come on, shake a leg. .

Chodź, ruszaj się!

to shake leaves from a tree

potrząsnąć liśćmi z drzewa

to shake off the yoke of

zrzuczyć jarzmo

She's no great shakes as an actress.

Nie jest jakąś wielką gwiazdą jako aktorka.

We all couldn't shake our responsibilities.

Nie mogliśmy się pozbyć naszych obowiązków.

Przykłady z życia codziennego

Like bring him milk shakes that can't have lumps in them.

Podaj mu milk shake, który nie będzie miał grudek.

Źródło: Friends Season 6

And so, when that shakes, it really shakes hard.

I tak, kiedy to się trzęsie, naprawdę mocno się trzęsie.

Źródło: CNN Listening Collection April 2014

That could be one shake too many.

To może być za dużo.

Źródło: The mysteries of the Earth

The country is often shaken by earthquakes.

Kraj jest często nawalany trzęsieniami ziemi.

Źródło: VOA Special English: World

So, it might be a protein shake.

Więc może to być koktajl proteinowy.

Źródło: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

How do you make a banana milk shake?

Jak zrobić bananowy milk shake?

Źródło: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

Steve is so nervous that he is shaking.

Steve jest tak zdenerwowany, że się trzęsie.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

Should we shake on it? - Yeah, let's shake.

Czy powinniśmy się porozumieć? - Tak, potrząśnij.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

I have to shake it out. - Shake it out.

Muszę to potrząsnąć. - Potrząśnij tym.

Źródło: Learn to dress like a celebrity.

Chick was tracking me. I couldn't shake her.

Chick mnie śledziła. Nie mogłem się jej pozbyć.

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz