sheaths

[USA]/[ʃiːθs]/
[Wielka Brytania]/[ʃeɪθs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pokrowiec ochronny lub maskujący, często wykonany z tkaniny lub innego materiału; osłona ochronna dla narzędzia lub broni, np. miecza lub noża; botanika: zewnętrzne warstwy owocu kwiatowego, otaczające ziarna.
v. przykryć lub otoczyć pochwą.

Frazy i kolokacje

knife sheaths

etui na noże

protecting sheaths

chroniące etui

sheath worn

zużyte etui

new sheaths

nowe etui

sheaths secured

zabezpieczone etui

making sheaths

tworzenie etui

sheath material

materiał na etui

sheath design

projekt etui

sheath fitted

dopasowane etui

sheaths stored

przechowywane etui

Przykładowe zdania

the samurai wore a traditional katana sheath.

Samuraj nosił tradycyjną kabę katany.

sheaths protect the blades from damage and rust.

Kabury chronią ostrza przed uszkodzeniami i rdzą.

the flower's sheaths protected the emerging bud.

Kabiny kwiatu chroniły wyłaniający się pąk.

he carefully cleaned the leather sheath of his knife.

Ostrożnie wyczyścił skórzaną kabę swojego noża.

the sheath was custom-made to fit the sword perfectly.

Kaba została wykonana na zamówienie, aby idealnie pasowała do miecza.

sheaths are often made of leather or strong fabric.

Kabury często wykonane są ze skóry lub mocnej tkaniny.

the sheath secured the hunting knife in his belt.

Kaba zabezpieczała nóż myśliwskiego w jego pasie.

sheaths can be decorative, featuring intricate designs.

Kabury mogą być dekoracyjne, z misternymi wzorami.

he replaced the damaged sheath with a new one.

Zastąpił uszkodzoną kabę nową.

the sheath’s retention system kept the knife secure.

System utrzymywania kabiny utrzymywał nóż w bezpiecznym miejscu.

sheaths are essential for safe knife storage.

Kabury są niezbędne do bezpiecznego przechowywania noży.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz