| Present Participle | shivering |
| Plural | shiverings |
shivering in her thin cotton nightdress
drżąc w jej cienkiej bawełnianej koszuli nocnej
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Paradowaliśmy na zewnątrz dla sierżanta-majora, drżąc w pozycji gotowości.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
Drżała i czuła się zaspana.
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
Kiedy mój mąż wrócił do domu po kilku godzinach, znalazł mnie nie całkiem śpiącą w jego szlafrokach z wełny wincerowej, trzymającą termofor i drżącą pod dwoma kołamiami i kocem.
She was shivering in the cold wind.
Drżała na zimnym wietrze.
The dog was shivering with fear.
Pies drżał ze strachu.
I could feel myself shivering from the cold.
Mogłem/Mogłam poczuć, że drżę z zimna.
His voice made her shiver.
Jego głos sprawił, że ją przeszedł dreszcz.
The shivering child wrapped himself in a blanket.
Drżące dziecko owinąło się w koc.
She felt a shiver run down her spine.
Poczuła, że przeszedł ją dreszcz.
The shivering leaves rustled in the wind.
Drżące liście szelestały na wietrze.
His shivering hands betrayed his nervousness.
Jego drżące ręce zdradzały jego zdenerwowanie.
The cold water made her shiver uncontrollably.
Zimna woda sprawiła, że nie mogła się powstrzymać od drżenia.
She was shivering with anticipation before the big announcement.
Drżała z niecierpliwości przed ważnym ogłoszeniem.
They waited, shivering, hardly daring to move.
Czekali, drżąc, nie ośmielając się prawie niczego robić.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe boys and girls were shivering all over with cold.
Chłopcy i dziewczynki drżeli od zimna na całym ciele.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.
Nagle zauważył, że Geppetto drżał i trząsł się, jakby miał gorączkę.
Źródło: The Adventures of PinocchioThe same cold shivering seized me.
Złapało mnie to samo zimne drżenie.
Źródło: Monk (Part 1)A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.
Komórka w Azkabanie! - Drżał teraz niekontrolowanie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It's just the Coke, " I explained, shivering again.
" To tylko Coke, - wyjaśniłem, znowu drżąc.
Źródło: Twilight: EclipsePeople lose productivity when they spend all day shivering or sweating.
Ludzie tracą produktywność, kiedy spędzają cały dzień drżąc lub się pocąc.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015I was shivering and my arms were turning white with cold.
Drżałem, a moje ręce stawały się białe od zimna.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.
Podniosła Annę i poczuła jej zimne, drżące ciało.
Źródło: Frozen (audiobook)Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.
Krzyknął Filch, kropla drżąca nieprzyjemnie na końcu swojego kulistego nosa.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secretsshivering in her thin cotton nightdress
drżąc w jej cienkiej bawełnianej koszuli nocnej
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Paradowaliśmy na zewnątrz dla sierżanta-majora, drżąc w pozycji gotowości.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
Drżała i czuła się zaspana.
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
Kiedy mój mąż wrócił do domu po kilku godzinach, znalazł mnie nie całkiem śpiącą w jego szlafrokach z wełny wincerowej, trzymającą termofor i drżącą pod dwoma kołamiami i kocem.
She was shivering in the cold wind.
Drżała na zimnym wietrze.
The dog was shivering with fear.
Pies drżał ze strachu.
I could feel myself shivering from the cold.
Mogłem/Mogłam poczuć, że drżę z zimna.
His voice made her shiver.
Jego głos sprawił, że ją przeszedł dreszcz.
The shivering child wrapped himself in a blanket.
Drżące dziecko owinąło się w koc.
She felt a shiver run down her spine.
Poczuła, że przeszedł ją dreszcz.
The shivering leaves rustled in the wind.
Drżące liście szelestały na wietrze.
His shivering hands betrayed his nervousness.
Jego drżące ręce zdradzały jego zdenerwowanie.
The cold water made her shiver uncontrollably.
Zimna woda sprawiła, że nie mogła się powstrzymać od drżenia.
She was shivering with anticipation before the big announcement.
Drżała z niecierpliwości przed ważnym ogłoszeniem.
They waited, shivering, hardly daring to move.
Czekali, drżąc, nie ośmielając się prawie niczego robić.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe boys and girls were shivering all over with cold.
Chłopcy i dziewczynki drżeli od zimna na całym ciele.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.
Nagle zauważył, że Geppetto drżał i trząsł się, jakby miał gorączkę.
Źródło: The Adventures of PinocchioThe same cold shivering seized me.
Złapało mnie to samo zimne drżenie.
Źródło: Monk (Part 1)A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.
Komórka w Azkabanie! - Drżał teraz niekontrolowanie.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It's just the Coke, " I explained, shivering again.
" To tylko Coke, - wyjaśniłem, znowu drżąc.
Źródło: Twilight: EclipsePeople lose productivity when they spend all day shivering or sweating.
Ludzie tracą produktywność, kiedy spędzają cały dzień drżąc lub się pocąc.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015I was shivering and my arms were turning white with cold.
Drżałem, a moje ręce stawały się białe od zimna.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.
Podniosła Annę i poczuła jej zimne, drżące ciało.
Źródło: Frozen (audiobook)Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.
Krzyknął Filch, kropla drżąca nieprzyjemnie na końcu swojego kulistego nosa.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz