shuffling cards
tasowanie kart
shuffling feet
przesuwanie stóp
shuffling papers
tasowanie papierów
shuffling playlist
miksowanie playlisty
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Przepychając stopy do pary butów, skradła się z pokoju.
New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.
Taniec kwadratowy w New England był raczej powściągliwy i formalny, ale krok przeszywania lub sashay już istniał.
He was shuffling through the papers on his desk.
Przewracał papierami na swoim biurku.
The old man was shuffling along the sidewalk.
Starzec powoli szedł chodnikiem.
She was shuffling her feet nervously.
Nervowo przesuwała stopami.
The cards were shuffling in the dealer's hands.
Karty przesuwały się w rękach rozdającego.
He was shuffling his playlist to find the perfect song.
Przewijał playlistę, szukając idealnej piosenki.
The dancers were shuffling across the dance floor.
Tancerze przesuwali się po parkiecie.
She was shuffling the deck of cards before dealing.
Potarła talię kart przed podaniem.
The students were shuffling into the classroom after recess.
Uczniowie wchodzili do klasy po przerwie.
The waiter was shuffling between tables taking orders.
Kelner przesuwał się między stołami, przyjmując zamówienia.
He was shuffling his feet as he waited in line.
Przysuwał stopy, czekając w kolejce.
Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.
W przeciwieństwie do Twoich pozostałych 46 chromosomów, nie ma tasowania, gdy jest przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Kroki były niepewne i tasujące.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe pilot now returned, shuffling his hat in his hands.
Pilot wrócił i potrząsał kapeluszem w dłoniach.
Źródło: Around the World in Eighty DaysShe began shuffling the cards, but threw them down suddenly.
Zaczęła tasować karty, ale nagle je odrzuciła.
Źródło: Virgin Land (Part 1)“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.
„Er — tak, tak, zrobili, tak, ” powiedział Hagrid, potrząsając nogami.
Źródło: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThen I heard a shuffling noise. And some slobbering.
Wtedy usłyszałem szuranie. I jakieś obrzydzenie.
Źródło: Storyline Online English StoriesShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Udała się do nich z imperiosem i poszli, potrząsając swoimi dużymi stopami i wyglądając niezręcznie.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."
"". Tak," powiedział Fudge jeszcze raz, potrząsając swoimi notatkami, " Cóż, więc. Więc. Oskarżenia. Tak."
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.
Tranzystor atomowy działa, jak sugeruje jego nazwa, poprzez tasowanie poszczególnych atomów wewnątrz urządzenia.
Źródło: The Economist - Technology" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.
„Mówię ci, tej rzeczy nie ma,” powiedział profesor Binns, potrząsając swoimi notatkami.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secretsshuffling cards
tasowanie kart
shuffling feet
przesuwanie stóp
shuffling papers
tasowanie papierów
shuffling playlist
miksowanie playlisty
shuffling her feet into a pair of shoes, she tiptoed out of the room.
Przepychając stopy do pary butów, skradła się z pokoju.
New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.
Taniec kwadratowy w New England był raczej powściągliwy i formalny, ale krok przeszywania lub sashay już istniał.
He was shuffling through the papers on his desk.
Przewracał papierami na swoim biurku.
The old man was shuffling along the sidewalk.
Starzec powoli szedł chodnikiem.
She was shuffling her feet nervously.
Nervowo przesuwała stopami.
The cards were shuffling in the dealer's hands.
Karty przesuwały się w rękach rozdającego.
He was shuffling his playlist to find the perfect song.
Przewijał playlistę, szukając idealnej piosenki.
The dancers were shuffling across the dance floor.
Tancerze przesuwali się po parkiecie.
She was shuffling the deck of cards before dealing.
Potarła talię kart przed podaniem.
The students were shuffling into the classroom after recess.
Uczniowie wchodzili do klasy po przerwie.
The waiter was shuffling between tables taking orders.
Kelner przesuwał się między stołami, przyjmując zamówienia.
He was shuffling his feet as he waited in line.
Przysuwał stopy, czekając w kolejce.
Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.
W przeciwieństwie do Twoich pozostałych 46 chromosomów, nie ma tasowania, gdy jest przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Źródło: PBS Fun Science PopularizationThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Kroki były niepewne i tasujące.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe pilot now returned, shuffling his hat in his hands.
Pilot wrócił i potrząsał kapeluszem w dłoniach.
Źródło: Around the World in Eighty DaysShe began shuffling the cards, but threw them down suddenly.
Zaczęła tasować karty, ale nagle je odrzuciła.
Źródło: Virgin Land (Part 1)“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.
„Er — tak, tak, zrobili, tak, ” powiedział Hagrid, potrząsając nogami.
Źródło: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThen I heard a shuffling noise. And some slobbering.
Wtedy usłyszałem szuranie. I jakieś obrzydzenie.
Źródło: Storyline Online English StoriesShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Udała się do nich z imperiosem i poszli, potrząsając swoimi dużymi stopami i wyglądając niezręcznie.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."
"". Tak," powiedział Fudge jeszcze raz, potrząsając swoimi notatkami, " Cóż, więc. Więc. Oskarżenia. Tak."
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.
Tranzystor atomowy działa, jak sugeruje jego nazwa, poprzez tasowanie poszczególnych atomów wewnątrz urządzenia.
Źródło: The Economist - Technology" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.
„Mówię ci, tej rzeczy nie ma,” powiedział profesor Binns, potrząsając swoimi notatkami.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of SecretsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz