combining data
łączące dane
combining efforts
łączące wysiłki
combining resources
łączące zasoby
combining ability
umiejętność łączenia
combining form
łącząca forma
combining site
łączący serwis
three chemicals combining into one solution.
trzy chemikalia łączące się w jedno roztwór.
a cake combining layers of mushed prune and pastry.
ciasto łączące warstwy muszkowego śliwka i ciasta.
This education aimed at combining brain work with manual labor.
Edukacja ta miała na celu połączenie pracy umysłowej z pracą fizyczną.
Our department is the knitwork business department that is established by combining the local resource advantages.
Naszym działem jest dział biznesu włókarskiego, który powstał dzięki połączeniu lokalnych zalet zasobów.
By combining the sturdy body of the vielle with the clever arrangement of the pegs in the rebec,a new group of instruments was born.
Dzięki połączeniu wytrzymałej obudowy vielle z inteligentnym rozmieszczeniem kołków w rebec, narodziła się nowa grupa instrumentów.
By using the new method and combining with the well logging data,the geo-pressure for a high-geopressure zone is analysed.
Wykorzystując nową metodę i łącząc ją z danymi z badań odwiertowych, analizowano ciśnienie geologiczne w strefie o wysokim ciśnieniu geologiczno-ciśnieniowym.
Group IV: Polyalphaolefins (PAO's) are made by combining 2 to more decene molecules into an oligomer, a short-chain-length polymer.
Grupa IV: Polialfaolefiny (PAO) powstają przez połączenie od 2 do więcej cząsteczek decenu w oligomer, polimer o krótkiej długości łańcucha.
Technical scheme, design, construction and application of steel pipe soil nail combining rabbling pile in a foundation ditch support in Shenzhen.
Schemat techniczny, projekt, budowa i zastosowanie stalowej rury, śruby gruntowe łączącej się z palem rablowym w podparciu rowu fundamentowego w Shenzhen.
Conclusions MRI of cerebroma type schistosomiasis could be misdiagnosis as tumor.Analysis should be made through combining laboratory and imaging data.
Wnioski MRI w przypadku schistosomatozy typu cerebroma może zostać błędnie zdiagnozowany jako guz. Analiza powinna być przeprowadzana poprzez łączenie danych laboratoryjnych i obrazowania.
As a kind of practical artistic form combining with technologies and arts,the shoes contain two lays:one is their corporality and practicability;
Jako rodzaj praktycznej formy artystycznej łączącej technologię i sztukę, buty zawierają dwie warstwy: jedną to ich materialność i praktyczność.
It is an important work about the nineteenth century’s Hesperian depictive linguistics and comparative linguistics combining with the research of Beijing Mandarin.
To ważna praca o językoznawstwie opisowym i porównawczym Hesperian z XIX wieku, łącząca się z badaniami nad językiem mandaryńskim w Pekinie.
real-time request is realized by adopting a mode of combining a simplified kernel code, a deprivable kernel and interrupt;
Żądanie w czasie rzeczywistym jest realizowane poprzez przyjęcie trybu polegającego na połączeniu uproszczonego kodu jądra, jądra odzyskiwalnego i przerwania.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Wykorzystano wielo-okresowy przestrzenny model Cokriging residualny łączący stochastyczną hydrologię z geomatematyką, aby przeanalizować dane hydrologiczne o przestrzennej i czasowej funkcji losowej.
Three forces are combining with deadly effect on the Indian Ocean island, which is incalculably rich in wildlife but impoverished in basic infrastructure.
Trzy siły łączą się ze śmiertelnym skutkiem na wyspie Oceanu Indyjskiego, która jest niezliczenie bogata w dziką przyrodę, ale uboga w podstawową infrastrukturę.
(2) The compactness of seed sequencing is the key to breed high combining ability inbred line maile;
(2) Kompaktowość sekwencjonowania nasion jest kluczem do hodowli inbred line maile o wysokim potencjale łączenia się.
The most common method of biological nitrogen removal is by combining the nitrification of the autotrophic nitrobacter and nitrosomonas with the denitrification of heterotrophic denitrifying bacteria.
Najpopularniejszą metodą biologicznego usuwania azotu jest łączenie nitryfikacji autotroficznych bakterii nitrobacter i nitrosomonas z denitryfikacją heterotroficznych bakterii denitryfikacyjnych.
elegiac meter) and in music to the combining of rhythmic pulses into measures of equal time value (
elegijny metrum) i w muzyce do łączenia impulsów rytmicznych w miary o jednakowej wartości czasu (
The soybean phosphatidylethanolamine and phosphatidylinositol were prepared by combining methods of solvents extraction and silica gel column chromatography from soybean oil sediment.
Fosfatydyletanolamina i fosfatydylinozol sojowe zostały przygotowane przez połączenie metod ekstrakcji rozpuszczalnikami i chromatografii kolumnowej na silikagelu z osadu oleju sojowego.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Sztywna i lekka peleryna mocno łączy się z korpusem geofonu i jego stożkiem ogonowym, łącząc się ze stożkiem ogonowym, tworząc urządzenie zwane siedziskiem geofonu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz