silhouetting

[USA]/ˌsɪlʊ'et/
[Wielka Brytania]/ˌsɪlu'ɛt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zarys

Frazy i kolokacje

dark silhouette

ciemny sylwetka

tree silhouette

sylwetka drzewa

mountain silhouette

sylwetka góry

silhouette art

sylwetka sztuka

silhouette photography

fotografia sylwetki

in silhouette

w sylwetce

Przykładowe zdania

in silhouette (=on silhouette)

w sylwetce (=na sylwetce)

He drew the city in silhouette.

Narysował miasto w sylwetce.

the castle was silhouetted against the sky.

Zamek wyrastał z ciemności na tle nieba.

The mountain was silhouetted against the sky.

Góra wyrastała na tle nieba w postaci sylwetki.

We could see a church silhouetted against the skyline.

Mogliśmy zobaczyć kościół wyrastający na tle horyzontu w postaci sylwetki.

he was silhouetted against the light of the stair window.

on był wyrzeźbiony w sylwetkę na tle światła okna schodowego.

a figure silhouetted darkly against the trees.

postać zarysowana w ciemno na tle drzew.

the ridge formed a stark silhouette against the sky.

Grzbiet tworzył wyraźny zarys na tle nieba.

saw the dark silhouette of the family waving farewell.

widział ciemną sylwetkę rodziny machającej na pożegnanie.

The most popular pantie silhouette in women's underwear is the bikini panty.

Najpopularniejszy krój majtek w damskiej bieliznie to bikini.

I could see its black silhouette against the evening sky.

Mogłem zobaczyć jego czarną sylwetkę na tle wieczornego nieba.

Figures were silhouetted against the setting sun.

Postacie wyrastały na tle zachodzącego słońca w postaci sylwetki.

The stark jagged rocks were silhouetted against the sky.

Ostre, poszarpane skały zarysowywały się na tle nieba.

The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.

Nietypowy profil SR-71 sprawił, że pracownicy bazy amerykańskiej na Okinawie, w Japonii, zaczęli nazywać samolot habu - jadowitą czarną żmiją, która jest rdzenna dla wyspy.

The door of the comm center shot open, spilling yellow glare into the gloom and limning the silhouette of a man half collapsed against the frame.

Drzwi centrum komunikacyjnego otworzyły się z hukiem, wylewając żółty blask w mrok i zarysowując sylwetkę mężczyzny, który półprzytomnie opadł na framugę.

Przykłady z życia codziennego

The collection's silhouette was long and slim.

Sylwetka kolekcji była długa i smukła.

Źródło: Financial Times Reading Selection

You're the silhouette right here by the nutritional facts.

Jesteś sylwetką tutaj, obok wartości odżywczych.

Źródło: Modern Family - Season 07

People were invited to help raking soldiers silhouette onto the beach.

Ludzie zostali zaproszeni do pomocy w rakowaniu sylwetki żołnierzy na plażę.

Źródło: VOA Video Highlights

The bear is moving up slowly, using trees to help break up his silhouette.

Niedźwiedź powoli się przesuwa do góry, używając drzew, aby przerwać swoją sylwetkę.

Źródło: Jurassic Fight Club

Rathbone cast a long silhouette. Who would be bold enough to don the deerstalker next?

Rathbone rzucał długi cień. Kto byłby wystarczająco odważny, by założyć deerstalker następny?

Źródło: How to become Sherlock Holmes

Predators or prey looking up from below are deceived by this camoflauge, unable to see the creatures silhouette.

Drapieżniki lub ofiary patrzące do góry z dołu są zmylone przez ten kamuflaż, nie mogąc zobaczyć sylwetki stworzenia.

Źródło: TED-Ed (video version)

Anything before then, it's a cutout silhouette of a costume that's stuffed with padding.

Wszystko przed tym, to wycięta sylwetka kostiumu, który jest wypełniony podszewką.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

A person dancing, maybe doing extraordinary moves, but in silhouette.

Osoba tańczy, może wykonuje niezwykłe ruchy, ale w sylwetce.

Źródło: How Steve Jobs Changed the World

Just your silhouette. I can tell you cut your hair short.

Twoja sylwetka. Widzę, że skróciłeś włosy.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

I looked at the door, and I could swear that I saw Nelson silhouette over there.

Popatrzyłem na drzwi i przysięgam, że widziałem tam sylwetkę Nelsona.

Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz