silting process
proces osadzania
sandy silt
piaszczysty muł
coarse silt
gruby muł
silt up
zatykać się
silt loam
glina silikatowa
silt at the bottom of an estuary
muł na dnie estuarium.
the murky silt of a muddy pond.
Mętny muł błotnego stawu.
Mud is silting up the stream.
Błoto muluje strumień.
an old channel that silted up.
stary kanał, który zasypał się
The water contains fine silt.
Woda zawiera drobny muł.
The old harbour has silted up.
Stary port zasypał się mułem.
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
osady wahają się od grubego konglomeratu do drobnego mułu i gliny.
the river's mouth had silted up .
Ujście rzeki było zamulone.
The harbor is now entirely silted up.
Port jest teraz całkowicie zamulony.
River sediments gradually silted the harbor.
Rzeczne osady stopniowo zasilają port.
An accumulation of silt constricted the entrance to the harbor.
Kumulacja mułu ograniczyła dostęp do portu.
During the annual floods the river deposits its silt on the fields.
Podczas corocznych powodzi rzeka osadza swój muł na polach.
a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
drobnoziarnista, nieskładowa akumulacja gliny i mułu osadzona przez wiatr.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Amplituda fluktuacji głowy zmniejsza się wraz ze zdolnością retencyjną i wyciekiem warstw półprzepuszczalnych i wzrasta wraz z przepuszczalnością warstwy mułowej.
Leech demands exceeds supply leech renown bloodsucker, have broken blood, pursue action of silt, stimulate the menstrual flow.
Popyt na leczy przekracza podaż, leczy słynny siewca krwi, mają złamaną krew, ścigają działanie mułu, stymulują przepływ menstruacyjny.
The Shuangwang gold-bearing albitite zone, which is composed of stratabound albitite, albitite breccia occurred conformably in the Xinghongpu Group, Devonian silt-slate.
Strefa albitytowa zawierająca złoto w Shuangwang, składająca się z warstwowego albitytu i brecczy albitytowych, wystąpiła zgodnie z warstwami w grupie Xinghongpu, silty-łowach sylurskich.
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
I użyć czerwonego mułowego gleby z łupienia, aby zbudować wał, który został wzmocniony dwukierunkową geowłókniną.
Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.
Wieloletnie osadzanie się mułu i budowa wałów spowodowały, że rzeka płynie powyżej otaczających farm, co czyni powodzie krytycznie niebezpiecznym problemem.
The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.
Szarożółte muły/piaski drobnoziarniste charakteryzują się magnetyczną mieszaniną magnetytu i maghemity, charakteryzującą się silnym magnetyzmem i stosunkowo gruboziarnistymi cząstkami magnetycznymi.
silting process
proces osadzania
sandy silt
piaszczysty muł
coarse silt
gruby muł
silt up
zatykać się
silt loam
glina silikatowa
silt at the bottom of an estuary
muł na dnie estuarium.
the murky silt of a muddy pond.
Mętny muł błotnego stawu.
Mud is silting up the stream.
Błoto muluje strumień.
an old channel that silted up.
stary kanał, który zasypał się
The water contains fine silt.
Woda zawiera drobny muł.
The old harbour has silted up.
Stary port zasypał się mułem.
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
osady wahają się od grubego konglomeratu do drobnego mułu i gliny.
the river's mouth had silted up .
Ujście rzeki było zamulone.
The harbor is now entirely silted up.
Port jest teraz całkowicie zamulony.
River sediments gradually silted the harbor.
Rzeczne osady stopniowo zasilają port.
An accumulation of silt constricted the entrance to the harbor.
Kumulacja mułu ograniczyła dostęp do portu.
During the annual floods the river deposits its silt on the fields.
Podczas corocznych powodzi rzeka osadza swój muł na polach.
a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind.
drobnoziarnista, nieskładowa akumulacja gliny i mułu osadzona przez wiatr.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Amplituda fluktuacji głowy zmniejsza się wraz ze zdolnością retencyjną i wyciekiem warstw półprzepuszczalnych i wzrasta wraz z przepuszczalnością warstwy mułowej.
Leech demands exceeds supply leech renown bloodsucker, have broken blood, pursue action of silt, stimulate the menstrual flow.
Popyt na leczy przekracza podaż, leczy słynny siewca krwi, mają złamaną krew, ścigają działanie mułu, stymulują przepływ menstruacyjny.
The Shuangwang gold-bearing albitite zone, which is composed of stratabound albitite, albitite breccia occurred conformably in the Xinghongpu Group, Devonian silt-slate.
Strefa albitytowa zawierająca złoto w Shuangwang, składająca się z warstwowego albitytu i brecczy albitytowych, wystąpiła zgodnie z warstwami w grupie Xinghongpu, silty-łowach sylurskich.
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
I użyć czerwonego mułowego gleby z łupienia, aby zbudować wał, który został wzmocniony dwukierunkową geowłókniną.
Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.
Wieloletnie osadzanie się mułu i budowa wałów spowodowały, że rzeka płynie powyżej otaczających farm, co czyni powodzie krytycznie niebezpiecznym problemem.
The grayish-yellow silts/fine-grained-sands have a magnetic mixture of magnetite and maghemite, characterized by strong magnetism and relatively coarser magnetic particles.
Szarożółte muły/piaski drobnoziarniste charakteryzują się magnetyczną mieszaniną magnetytu i maghemity, charakteryzującą się silnym magnetyzmem i stosunkowo gruboziarnistymi cząstkami magnetycznymi.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz