slipped

[USA]/slipt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. stracić równowagę;
adj. poślizgowy.
Word Forms
Past Participleslipped
Past Tenseslipped

Frazy i kolokacje

accidentally slipped

przypadkowo poślizgnąłem się

slipped away

umknął

slipped disc

przepuklina dyskowa

Przykładowe zdania

she slipped the gear into neutral.

przełączyła bieg na luz.

slipped the bolt into place.

Wsunął śrubę na miejsce.

I slipped on a banana skin.

Poślizgnąłem się na skórce od banana.

Tom slipped a stamp to me.

Tom podsunął mi znaczek.

the tiles had slipped out of alignment.

Płytki wypadły z rzędu.

she slipped out by the rear exit.

Wyszła tylnym wyjściem.

a fold of paper slipped out of the diary.

Kawałek papieru wypadł z pamiętnika.

the child slipped from her grasp.

Dziecko wymknęło się jej z rąk.

the dollar slipped from an intraday high of 104.

Dolar spadł z dobowego szczytu 104.

she slipped into a loose T-shirt and shorts.

Założyła luźny T-shirt i szorty.

slipped on the ice as I ran home.

Poślizgnąłem się na lodzie, biegnąc do domu.

she slipped through the net of all the care agencies.

Oszukała wszystkie agencje opiekuńcze.

the coat slipped off his arms.

Płaszcz zsunął mu z ramion.

I slipped over on the ice.

Poślizgnąłem się na lodzie.

the envelope slipped through Luke's fingers.

koperta wymknęła się z rąk Luke'a.

we slipped out by a back door.

Wyszliśmy bocznym drzwiami.

she slipped the map into her pocket.

Wsunęła mapę do kieszeni.

the giant balloon slipped its moorings.

olbrzymi balon się zerwał.

Przykłady z życia codziennego

Blood! I must have slipped and fallen.

Krew! Musiałem się poślizgnąć i upaść.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

At the same time, it's clear that sanctions pressure has slipped.

Jednocześnie jasne jest, że presja sankcji osłabła.

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.

Lubuje się w wyłapywaniu potknięć językowych innych.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Hey, you know what the Beaver said when he slipped in water?

Hej, wiesz co powiedział bóbr, kiedy się w wodzie poślizgnął?

Źródło: Modern Family - Season 08

And I will hand him his pink slip.

I wręczę mu zwolnienie.

Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Amazingly, this was worse than investors expected, so Apple's shares slipped by 4.3%.

Zaskakująco, było to gorzej niż oczekiwano, więc akcje Apple spadły o 4,3%.

Źródło: The Economist (Summary)

Elsa raised her hand to create the next slide, but suddenly, her foot slipped.

Elsa podniosła rękę, aby stworzyć następny slajd, ale nagle potknęła się.

Źródło: Frozen (audiobook)

Naughty Monkey slipped on a banana skin.

Niegrzeczny Mały Monek poślizgnął się na skórce banana.

Źródło: Hi! Dog Teacher (Video Version)

She let out a long sigh when she realized that he'd slipped out.

Wypuściła długie westchnienie, kiedy zdała sobie sprawę, że wyszedł.

Źródło: Coco

We both flinched as that word slipped out.

Obaj drgnęliśmy, gdy to słowo wymknęło się.

Źródło: Twilight: Eclipse

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz