spidery

[USA]/'spaɪd(ə)rɪ/
[Wielka Brytania]/'spaɪdəri/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający długie, cienkie nogi; przypominający pająka; przypominający pajęczynę.

Frazy i kolokacje

spidery legs

pającze nogi

spidery handwriting

pająkowy styl pisma

spidery appearance

pająkowy wygląd

Przykładowe zdania

Her spidery handwriting was difficult to read.

Jej pajęczynowy zapis był trudny do odczytania.

The spidery cracks in the ceiling indicated structural damage.

Pajęczynowe pęknięcia w suficie wskazywały na uszkodzenia strukturalne.

She felt a spidery touch on her arm.

Poczuła pajęczynowe dotknięcie na swoim ramieniu.

The spidery lines on the map showed the hiking trails.

Pajęczynowe linie na mapie wskazywały szlaki turystyczne.

He had a spidery frame, with long limbs and slender fingers.

Miał smukłą sylwetkę, z długimi kończynami i smukłymi palcami.

The spidery cracks in the old painting made it look fragile.

Pajęczynowe pęknięcia w starym obrazie sprawiały, że wyglądał krucho.

She could feel the spidery threads of the spider web brushing against her face.

Mogła poczuć pajęczynowe nici pajęczyny ocierające się o jej twarz.

The spidery shadows danced on the wall as the candle flickered.

Pajęczynowe cienie tańczyły na ścianie, gdy świeca migotała.

The spidery creature scuttled across the floor, making her shiver.

Pajęczynowe stworzenie skradało się po podłodze, sprawiając, że ją zmroziło.

Her spidery movements were eerie, as if she was under a spell.

Jej pajęczynowe ruchy były dziwne, jakby była pod urokiem.

Przykłady z życia codziennego

" And they cooperate into subduing prey together like a tiny, spidery pride of lions."

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

There are names, written in Kiefer's spidery hand, great figures of all the Germanic peoples from history, culture, art...

Są tam nazwiska, napisane charakterystycznym, pająkowym stylem Kiefera, wybitne postaci wszystkich ludów germańskich z historii, kultury i sztuki...

Źródło: BBC documentary "Civilization"

The fire was the only source of light in the room; it was casting long, spidery shadows upon the walls.

Ogień był jedynym źródłem światła w pokoju; rzucał długie, pająkowate cienie na ściany.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

He crooked a finger at Bond in a silent, spidery summons.

Zwilgając palec w stronę Bonda, wysłał mu ciche, pająkowate wezwanie.

Źródło: Casino Royale of the 007 series

Can never read his spidery writing.

Nigdy nie potrafię odczytać jego pająkowego pisma.

Źródło: Gentleman Jack

The  art was everywhere—spidery black words laced across a bright red background staining my feed.

Sztuka była wszędzie—pająkowate czarne słowa wplecione w jasny czerwony tło, plamiące mój kanał informacyjny.

Źródło: Radio Laboratory

The boy looked at the back of the picture of the man and saw in black spidery ink " John, Aug' 15 Ballintoye."

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Also don't like to put too much on 'cause if it gets clumpy or starts to look spidery, then I haven't done my job correctly.

Nie lubię też dawać za dużo, bo jeśli stanie się grudkowate lub zacznie wyglądać jak pająk, to nie wykonałem mojej pracy prawidłowo.

Źródło: Celebrity Skincare Tips

Yeah. - And you also are like, there's a real, which you're- - Yeah. - You're not like, I mean, it's a character. - Kinda slinky, it's all very... - I guess it's a little spidery or something to her that very rigid.

Tak. - I ty też jesteś jak, tam jest prawdziwy, który jesteś- - Tak. - Nie jesteś jak, no wiesz, to jest postać. - Trochę śliska, wszystko jest bardzo... - Chyba trochę pającza lub coś w tym rodzaju dla niej tak sztywnego.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz