thin

[USA]/θɪn/
[Wielka Brytania]/θɪn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający małą odległość między przeciwnymi stronami; mający małą grubość; nie gęsty
vt. uczynić mniej gęstym lub mniej zatłoczonym; uczynić smukłym
vi. stać się mniej gęstym lub mniej zatłoczonym; stać się smukłym
adv. rzadko; słabo
n. mała lub wąska część

Frazy i kolokacje

paper-thin

cienki jak papier

thin air

rzadka

thin ice

cienki lód

thin slice

cienki plaster

thin film

cienka warstwa

thin layer

cienka warstwa

thin wall

cienka ściana

thin slab

cienka płyta

thin plate

cienki talerz

thin layer chromatography

chromatografia cienkowarstwowa

thin section

cienka sekcja

thick and thin

gruby i cienki

thin sheet

cienki arkusz

thin seam

cienki szew

thin oil

cienki olej

thin paper

cienki papier

thin client

cienki klient

thin line

cienka linia

thin coat

cienki płaszcz

Przykładowe zdania

a thin menu; thin trading.

cienkie menu; cienkie transakcje.

a thin lubricant film.

cienka warstwa smaru.

thin strata of air.

cienkie warstwy powietrza.

a depressingly thin crowd.

niepokojąco mała publiczność.

cut it as thin as possible.

pokrój to tak cienko, jak to tylko możliwe.

a thin slice of bread

cienki kawałek chleba

a thin piece of string

cienki kawałek sznurka

the thin vegetation of the plateau.

rzadka roślinność plateau.

a thin, brackish gruel.

rzadka, słonawaśna papka.

cut the beef into thin slices.

Pokrój wołowinę na cienkie plasterki.

she was a thin, sickly child.

ona była chudą, słabą dziewczynką.

a tall, thin man with a stoop.

wysoki, szczupły mężczyzna z garbem

Przykłady z życia codziennego

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

Początkowo zmiany te zwykle są dość cienkie, dlatego nazywa się je cienką leukoplakią.

Źródło: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

W miarę jak wspinacza się coraz wyżej, gałęzie stają się coraz cieńsze i cieńsze.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Odkryli skorupę cieńszą niż oczekiwano.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Tak, myślisz, że utrzymuje Cię w formie.

Źródło: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

Czy to tylko dlatego, że te pięć malutkich, bardzo cienkich?

Źródło: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Będą trzymać się razem w dobrej i złej sytuacji.

Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

Pyszne! Kurczak jest pokrojony naprawdę cienko.

Źródło: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

Nie sądzę, żeby kiedykolwiek widziałem tak szczupłego mężczyznę.

Źródło: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

Zasłonięna postać była tak długa i cienka, jak kiedykolwiek była za życia.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

Czy powietrze wydaje się trochę rzadkie tutaj na górze?

Źródło: Frozen Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz