spilt milk
rozlany mleko
spilt water
rozlana woda
spilt coffee
rozlana kawa
spilt juice
rozlany sok
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Wylałem dzbanek/dzbanek pełen kawy na podłogę.
Spilt acid discolored the floor.
Rozlany kwas zżółknął podłogę.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Wylałem kawę - wylała się na moją książkę.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
Barmaidka pospiesznie podbiegła, żeby wytrzeć rozlany piwo.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"Ponieważ rozlałeś mleko, będziesz musiał je zmyć."
It's no use crying over spilt milk.
Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
Rozlana kawa pozostawiła ślad na obrusie.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Zamknęliśmy za sobą drzwi piwniczne, a kiedy znaleźli worek, wysypali go na podłogę i był to piękny widok, wszystkie te żółte chłopaki.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
Jego decyzja o rezygnacji była rozczepująca, ale nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem. Musimy się skupić na znalezieniu kogoś, kto go zastąpi.
Since then, much blood has been spilled.
Od tamtej pory rozlito już dużo krwi.
Źródło: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
OK, dość tych zagadek! Czy wy powiemy, co się dzieje?
Źródło: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Przypomina mi, och tak, wszystko jest ze sobą połączone, ponieważ przed tym wszystko się wylewa.
Źródło: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell powiedziała, że zaproponowano im sprzątanie wycieków ropy naftowej.
Źródło: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
No, witaj z powrotem. Czy ona wygadała się o dzisiejszej nocy?
Źródło: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Powiedz mi dokładnie, kto wydał sekret.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
„Żelazny człowiek nie powinien rozlewać krwi żelaznych ludzi.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Zwyczajowo jest pozwolić, aby coś się wylało na podłogę.
Źródło: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
Nie obchodzi mnie, czy się wylało, czy nie.
Źródło: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
Co? Wylałam mój napój na niego.
Źródło: Desperate Housewives Season 4spilt milk
rozlany mleko
spilt water
rozlana woda
spilt coffee
rozlana kawa
spilt juice
rozlany sok
I spilt a jug/ jugful of coffee on the floor.
Wylałem dzbanek/dzbanek pełen kawy na podłogę.
Spilt acid discolored the floor.
Rozlany kwas zżółknął podłogę.
I spilt the coffee - it spilt all over my book.
Wylałem kawę - wylała się na moją książkę.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
Barmaidka pospiesznie podbiegła, żeby wytrzeć rozlany piwo.
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"Ponieważ rozlałeś mleko, będziesz musiał je zmyć."
It's no use crying over spilt milk.
Nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem.
The spilt coffee has left a mark on the table cloth.
Rozlana kawa pozostawiła ślad na obrusie.
We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.
Zamknęliśmy za sobą drzwi piwniczne, a kiedy znaleźli worek, wysypali go na podłogę i był to piękny widok, wszystkie te żółte chłopaki.
His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.
Jego decyzja o rezygnacji była rozczepująca, ale nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem. Musimy się skupić na znalezieniu kogoś, kto go zastąpi.
Since then, much blood has been spilled.
Od tamtej pory rozlito już dużo krwi.
Źródło: CNN Selected June 2015 CollectionOK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?
OK, dość tych zagadek! Czy wy powiemy, co się dzieje?
Źródło: Kung Fu Panda 2Reminds me, oh yeah, it's all connected because before this is kind of all spilling.
Przypomina mi, och tak, wszystko jest ze sobą połączone, ponieważ przed tym wszystko się wylewa.
Źródło: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Shell said that they offered to clean the oil spills.
Shell powiedziała, że zaproponowano im sprzątanie wycieków ropy naftowej.
Źródło: Global Slow EnglishWell, hi back. Did she spill about tonight?
No, witaj z powrotem. Czy ona wygadała się o dzisiejszej nocy?
Źródło: Gossip Girl SelectedTell me exactly who spilled out the secret.
Powiedz mi dokładnie, kto wydał sekret.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500" Ironborn must not spill the blood of ironborn" .
„Żelazny człowiek nie powinien rozlewać krwi żelaznych ludzi.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsIt's customary to let some spill on the floor.
Zwyczajowo jest pozwolić, aby coś się wylało na podłogę.
Źródło: 2020 New Year Special EditionI don't care if it spilled or not.
Nie obchodzi mnie, czy się wylało, czy nie.
Źródło: Roman Holiday Original SoundtrackWhat? I spilled my drink on him.
Co? Wylałam mój napój na niego.
Źródło: Desperate Housewives Season 4Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz