spitefully

[USA]/'spaitfuli/
[Wielka Brytania]/ˈspaɪtfʊlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z złośliwym zamiarem; z uczuciem urazy.

Przykładowe zdania

He answered his accusers spitefully.

On odpowiedział na oskarżenia złośliwie.

She spoke spitefully about her former boss.

Ona złośliwie wypowiadała się o byłym szefie.

He acted spitefully towards his ex-girlfriend.

On postępował złośliwie wobec swojej byłej dziewczyny.

The siblings often compete spitefully with each other.

Rodzeństwo często rywalizuje ze sobą złośliwie.

He spitefully ignored her messages after their argument.

On złośliwie ignorował jej wiadomości po kłótni.

The student spitefully spread rumors about his classmate.

Uczeń złośliwie rozpowszechniał plotki o swoim klasztorze.

The coach spitefully benched the star player for no reason.

Trener złośliwie usadził gwiazdornego zawodnika na ławę rezerwowych bez powodu.

She spitefully refused to help her friend in need.

Ona złośliwie odmówiła pomocy swojej przyjaciółce, która jej potrzebowała.

He spoke spitefully of his rival's achievements.

On złośliwie wypowiadał się o sukcesach swojego rywala.

The politician spitefully criticized his opponent during the debate.

Polityk złośliwie krytykował swojego przeciwnika podczas debaty.

Przykłady z życia codziennego

" Wouldn't spy on you, anyway, " he added spitefully, " you're a Muggle."

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

People feel angry when you show contempt towards, act spitefully against, or shame them.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Acting spitefully means that you are preventing someone from getting something that they want just to hurt them.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

" They said I'm going to be their leader one day, " Mowgli added spitefully.

Źródło: The Jungle Book

I somehow felt that he was spitefully silent, that he obstinately refused to be enthusiastic.

Źródło: Family and the World (Part 1)

Malfoy was looking furious, and as Ginny passed him to enter her classroom, he yelled spitefully after her, “I don't think Potter liked your valentine much! ”

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Three of them left the door open, and the other two pulled it so spitefully in going out that the little bell played the very deuce with Hepzibah's nerves.

Źródło: Seven-angled Tower (Part 1)

And the next time you're stuck in traffic, it may help to remember that other drivers aren't necessarily driving spitefully, but are simply unaware of road conditions ahead— and drive accordingly.

Źródło: TED-Ed (video version)

I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling. His sister began weeping to go home, and Cathy stood by confounded, blushing for all.

Źródło: Wuthering Heights

It was translated with more literary skill by Gilbert Burnet, in 1684, soon after he had conducted the defence of his friend Lord William Russell, attended his execution, vindicated his memory, and been spitefully deprived by James II.

Źródło: Utopia

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz