springboard diving
nurkowanie ze skoczni
The new job served as a springboard for her career advancement.
Nowa praca posłużyła jako trampolina do awansu zawodowego.
A strong educational foundation can be a great springboard for future success.
Silne wykształcenie może być świetną trampoliną do przyszłego sukcesu.
She used the internship as a springboard to launch her own business.
Wykorzystała staż jako trampolinę do uruchomienia własnej działalności.
Learning a new language can be a springboard to exploring different cultures.
Nauka nowego języka może być trampoliną do odkrywania różnych kultur.
The successful completion of the project became a springboard for more challenging opportunities.
Pomyślne zakończenie projektu stało się trampoliną do bardziej wymagających możliwości.
His early interest in technology became a springboard for his career in the IT industry.
Jego wczesne zainteresowanie technologią stało się trampoliną dla jego kariery w branży IT.
The scholarship provided a valuable springboard for her studies abroad.
Stypendium stanowiło cenną trampolinę do studiów za granicą.
Traveling to different countries can serve as a springboard for personal growth.
Podróżowanie do różnych krajów może służyć jako trampolina do rozwoju osobistego.
Building a strong network can be a powerful springboard for career opportunities.
Budowanie silnej sieci kontaktów może być potężną trampoliną do możliwości zawodowych.
The workshop was designed to be a springboard for creativity and innovation.
Warsztaty zostały zaprojektowane, aby służyć jako trampolina dla kreatywności i innowacji.
Benefit in that it gave me that springboard.
Korzyścią było to, że dało mi to trampoliny.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionThis was her springboard to rise to the top.
To była jej trampolina, która pozwoliła jej wznieść się na szczyt.
Źródło: Introduction to World CelebritiesIf you're patient, the plateaus will become springboard.
Jeśli będziesz cierpliwy, plateau stanie się trampoliną.
Źródło: NBA Star Speech CollectionChinese diver Shi Tingmao won back-to-back Olympic titles in the women's three meter springboard.
Chińska zawodniczka Shi Tingmao wygrała po raz drugi z rzędu tytuł olimpijski w skoku trampolinowym z wysokości 3 metrów.
Źródło: CRI Online August 2021 CollectionSo, for me, these conversations are often springboards to new stories for this show.
Dlatego dla mnie te rozmowy często stanowią trampolinę do nowych historii dla tego programu.
Źródło: VOA Vocabulary ExplanationArena. He jumps from a springboard to a platform.
Arena. Skacze z trampoliny na platformę.
Źródło: Universal Dialogue for Children's AnimationA springboard can be something that helps you start an activity or process.
Trampolina może być czymś, co pomaga rozpocząć aktywność lub proces.
Źródło: VOA Vocabulary ExplanationFor Mr Miliband, the bedroom tax is a helpful springboard for a wider war on welfare reform.
Dla pana Milibanda podatek od sypialni jest pomocną trampoliną do szerszej wojny z reformą świadczeń socjalnych.
Źródło: The Economist (Summary)Plurilateral arrangements, if consistent with multilateral rules, can also provide a useful springboard to more open trade.
Plurilateralne porozumienia, jeśli są zgodne z wielostronnymi zasadami, mogą również stanowić użyteczną trampolinę do bardziej otwartego handlu.
Źródło: CRI Online April 2018 CollectionChen Yiwen and Chang Yani won the women's three meter springboard earlier on the last day of competition.
Chen Yiwen i Chang Yani wygrały wcześniej w ostatnim dniu rywalizacji skok trampolinowy z wysokości 3 metrów kobiet.
Źródło: CRI Online July 2022 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz