staged production
wystawna produkcja
staged reading
wystawne czytanie
stage by stage
krok po kroku
early stage
wczesny etap
by stages
po etapach
initial stage
faza początkowa
on stage
na scenie
on the stage
na scenie
at this stage
na tym etapie
first stage
pierwszy etap
development stage
etap rozwoju
second stage
drugi etap
in the stage
na scenie
two stage
dwuetapowy
stage of development
etap rozwoju
primary stage
stopień podstawowy
late stage
późny etap
design stage
etap projektowania
earlier stage
wcześniejszy etap
last stage
ostatni etap
construction stage
etap budowy
a staged media event.
inscenizowane wydarzenie medialne
the market staged a late rally.
rynek zorganizował późny wzrost
the dollar staged a partial recovery.
Dolar przeżywał częściową odbudowę.
The staff staged a one-day walkout .
Pracownicy zorganizowali jednodniowy strajk.
The union staged a one-day strike.
Związek zawodowy zorganizował jednodniowy strajk.
The children staged an entertaining puppet show.
Dzieci wystawiły zabawne przedstawienie kukiełkowe.
she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.
Zajęła się wspaniałym powrotem, zdobywając tytuł British Open.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
Rekonstrukcja wypadku zostanie wystawiona, aby spróbować ustalić przyczynę tragedii.
the show is being staged at the Grand Opera House in Belfast.
spektakl jest wystawiany w Grand Opera House w Belfast.
The critics roasted the elaborately staged work.
Krytycy obdarzyli ostrą krytyką skomplikowaną inscenizację.
Abstract: Objective To investigate the results of staged silo closure for gastroschisis.
Abstrakt: Cel badania - zbadanie wyników etapowego zamknięcia torbieli dla gastroschisis.
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
Wkrótce po awanturze z Sands, Dennis odniósł kolejny niezwykły sukces.
The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.
Para taneczna na lodzie i taniec towarzyski, oba wystawione w zeszły środek, są niezaprzeczalnie, jednoznacznie gejowskie.
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
W ramach obchodów zorganizowano dużą, otwartą multimedialną imprezę plenerową z muzyką, filmami, recytacjami poezji, tańcami i improwizacjami.
The technigue of staged coal combustion in underplate burning boiler is a mew method for energy saving and environment protecting.
Technika etapowego spalania węgla w podpalnikach jest nową metodą oszczędzania energii i ochrony środowiska.
In between the two world wars, and Masi Nie Gounod’s opera staged here often, people can often hear well-known soprano Ninon varan, Marjorie Lawrence and Qiaozhidier tenor voice.
Pomiędzy dwoma wojnami światowymi, a często wystawiane tutaj opery Masi Nie Gounoda, ludzie często mogą usłyszeć dobrze znany sopran Ninon varan, Marjorie Lawrence i tenor Qiaozhidier.
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
Czterech pacjentów z ślepym końcem najądrza i naczyń krwionośnych położonych proksymalnie do wewnętrznego pierścienia pachowego zostało zaplanowanych do orchioektomii lub prostej lub etapowej orchidopeksji w zależności od sytuacji klinicznych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz