stand-down

[USA]/[ˈstænd daʊn]/
[Wielka Brytania]/[ˈstænd daʊn]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. tymczasowe zawieszenie działań wojennych; zawieszenie broni; rozkaz zawieszenia działań wojennych.
v. (dot. działań wojennych) być tymczasowo zawieszone; zakończyć; rozkazować zawieszenie działań wojennych.
Word Forms

Frazy i kolokacje

stand-down order

Polish_translation

stand-down period

Polish_translation

ordered stand-down

Polish_translation

stand-down request

Polish_translation

stand-down time

Polish_translation

stand-down policy

Polish_translation

stand-down procedure

Polish_translation

Przykładowe zdania

the police chief ordered a stand-down of all units following the incident.

Szef policji nakazał zawieszenie działalności wszystkich jednostek w związku z tym incydentem.

due to the ongoing investigation, a temporary stand-down was implemented.

Z powodu trwającej śledztwa wprowadzono tymczasowe zawieszenie działalności.

the military issued a stand-down order to assess equipment readiness.

Wojsko wydało rozkaz zawieszenia działalności w celu oceny gotowości sprzętu.

after the fatal accident, the team initiated a full stand-down procedure.

Po wypadku śmiertelnym zespół rozpoczął pełną procedurę zawieszenia działalności.

the negotiator requested a stand-down from both sides to allow for talks.

Negocjator poprosił o zawieszenie działalności z obu stron w celu przeprowadzenia rozmów.

a precautionary stand-down was called to investigate the software glitch.

Zawieszenie działalności zostało ogłoszone jako środka ostrożności w celu zbadania błędu w oprogramowaniu.

the security team announced a scheduled stand-down for system maintenance.

Zespół bezpieczeństwa ogłosił zaplanowane zawieszenie działalności w celu konserwacji systemu.

the officer refused to comply with the unlawful stand-down order.

Oficer odmówił wykonania niezgodnego z prawem rozkazu zawieszenia działalności.

following the review, a partial stand-down of operations was necessary.

W wyniku przeglądu okazało się konieczne częściowe zawieszenie działalności.

the company declared a stand-down to address safety concerns.

Firma ogłosiła zawieszenie działalności w celu rozpatrzenia kwestii bezpieczeństwa.

the firefighters initiated a stand-down after containing the blaze.

Strażacy rozpoczęli zawieszenie działalności po zapanowaniu nad pożarem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz