sting

[USA]/stɪŋ/
[Wielka Brytania]/stɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ostry ból; ukłucie; sarkastyczna uwaga
vt. dźgnąć lub prowokować; ukłuć; powodować cierpienie
vi. powodować ostry ból; być ukłutym
Word Forms
Third Person Singularstings
Pluralstings
Past Tensestung
Present Participlestinging
Past Participlestung

Frazy i kolokacje

bee sting

żądło pszczoły

scorpion sting

ukąszenie skorpiona

jellyfish sting

żądło meduzy

Przykładowe zdania

the sting of curiosity.

żądza ciekawości

feel the sting of remorse

poczuć ukłucie żalu

the sting of her tongue

ukłucie jej języka

You can get a nasty sting from a jellyfish.

Można otrzymać nieprzyjemne oparzenie od meduzy.

The scorpion has a sting that can be deadly.

Skorpion ma jad, który może być śmiertelny.

I felt the sting of the cold, bitter air.

Poczułem ukłucie zimnego, gorzkiego powietrza.

I recalled the sting of his betrayal.

Pamiętałem ból jego zdrady.

Your visit will take away the sting of her sorrow.

Twoja wizyta odegnie ból jej smutku.

Bee stings should be removed with tweezers.

Żądła pszczół należy usuwać pęsetą.

she smiled to take the sting out of her words.

Uśmiechnęła się, żeby złagodzić swoje słowa.

the Budget comes with a sting in the tail—future tax increases.

Budżet ma ukryty haczyk - przyszłe podwyżki podatków.

he suffered a stinger on his right shoulder.

Został ukąszony w prawe ramię.

a sharp-pointed process especially a sting of a hymenopterous insect.

ostry, spiczasty proces, szczególnie ukąszenie owada błonkoskrzydłego.

The bee sting has left a swelling on my hand.

Żądło pszczoły spowodowało obrzęk na mojej ręce.

How much did they sting you for that pair of boots?

Ile za to zapłaciłeś za te buty?

This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.

Ten krem zawiera łagodny środek przeciwbólowy, który łagodzi ukąszenia i oparzenia.

Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.

Fałsz, jak pokrzywa, żądla tych, którzy się z nim bawią.

there were fears that as President he would sting them with stiffer tax bills.

Istniały obawy, że jako prezydent ukara ich surowszymi rachunkami podatkowymi.

We pay our phone bill in instalments, which takes the sting out of it.

Płacimy rachunek za telefon w ratach, co łagodzi ból.

Przykłady z życia codziennego

Grasp the nettle and it won't sting you.

Chwyć pokrzywę i nie będzie cię ona piekąć.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Republicans clearly felt the sting anyway.

Republikanie i tak wyraźnie poczuli pieczenie.

Źródło: Newsweek

He felt ashamed of himself as the tears stung his eyes.

Poczuł się zawstydzony, gdy łzy zaczęły go piec w oczach.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

A bee has its sting in the tail.

Pszczółka ma żądło na końcu ogona.

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Hmm. Maybe a bee farmer will get stung.

Hmm. Być może pszczelarza ugryzie.

Źródło: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

It looked normal, but it was still stinging.

Wyglądało to normalnie, ale nadal piekło.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Clownfish have mucus-layered skin, which is immune to the anemone's sting.

Błazenki mają skórę pokrytą śluzem, która jest odporna na ukłucie anemona.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

But nobody got stung because these bees aren't gonna sting you.

Ale nikt nie został użądlony, ponieważ te pszczoły cię nie użądżą.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

The smoke helps, but Tete's still being stung.

Dym pomaga, ale Tete wciąż jest użądany.

Źródło: Human Planet

So they become, like, more invincible when they get stung.

Więc stają się, powiedzmy, bardziej niezniszczalni, gdy zostaną użądleni.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz