stressful situation
sytuacja stresowa
It was an emotionally stressful time for him.
To był dla niego stresujący emocjonalnie czas.
Teaching can be a tiring and stressful job.
Nauczanie może być wyczerpujące i stresujące.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
Po stresującym tygodniu, jej nerwy były podane na pastę.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
Szeroki zakres stresujących emocjonalnie wydarzeń może wywołać nawrót.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Cele: W ciągu ostatniej dekady liczne badania dostarczyły dowodów na to, że pamięć o wysoce stresujących wydarzeniach nie jest „migawkowymi”, ale zmiennymi.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Ćwicz terapię słowną — spokój, światowistość, niezachwianość, równowaga. Powtarzaj te potężne, uzdrawiające umysł słowa każdego dnia. Niech one ponownie ukształtują Twoje stresujące nastawienia.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Wyniki: Czętość występowania stresowego krwawienia z wrzodów była wysoka u pacjentów z ciężkimi urazami craniocerebralnymi. Zapobiegniecie wstrzyknięciom omeprazolu może zmniejszyć częstość występowania, podczas gdy hexadecadrol może zwiększyć.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Często stresujący dzień zaczyna się od stresującego poranka.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
To nie jest zbyt stresujące. Możemy się skupić.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
Wychowywanie dzieci jest co najmniej tak stresujące i wymagające, jak praca.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Więc to prawdopodobnie dla ciebie dość stresujące.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Mój pierwszy rok studiów zaczął się dla mnie przewidywalnie stresująco.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Przechodzę przez bardzo stresujący czas.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
W wielu stresujących sytuacjach reakcje organizmu mogą poprawić naszą wydajność.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
Życie korporacyjne przynosi pewne stresujące momenty.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
Bycie nowym jest bardzo stresujące.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Wszyscy wiemy, że prowadzenie samochodu może być stresujące.
Source: Portable English Bilingual Editionstressful situation
sytuacja stresowa
It was an emotionally stressful time for him.
To był dla niego stresujący emocjonalnie czas.
Teaching can be a tiring and stressful job.
Nauczanie może być wyczerpujące i stresujące.
After a stressful week, her nerves were in shreds.
Po stresującym tygodniu, jej nerwy były podane na pastę.
A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.
Szeroki zakres stresujących emocjonalnie wydarzeń może wywołać nawrót.
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Cele: W ciągu ostatniej dekady liczne badania dostarczyły dowodów na to, że pamięć o wysoce stresujących wydarzeniach nie jest „migawkowymi”, ale zmiennymi.
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
Ćwicz terapię słowną — spokój, światowistość, niezachwianość, równowaga. Powtarzaj te potężne, uzdrawiające umysł słowa każdego dnia. Niech one ponownie ukształtują Twoje stresujące nastawienia.
Results: The incidence of stressful ulcer bleeding was high in patients with severe craniocerebral injury.Preventive injection of omeprazole can decline the incidence, while hexadecadrol can increase.
Wyniki: Czętość występowania stresowego krwawienia z wrzodów była wysoka u pacjentów z ciężkimi urazami craniocerebralnymi. Zapobiegniecie wstrzyknięciom omeprazolu może zmniejszyć częstość występowania, podczas gdy hexadecadrol może zwiększyć.
Often, a stressful day begins with a stressful morning.
Często stresujący dzień zaczyna się od stresującego poranka.
Source: Science in LifeIt's not too stressful. We can concentrate.
To nie jest zbyt stresujące. Możemy się skupić.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRaising children is at least as stressful and demanding as a paying job.
Wychowywanie dzieci jest co najmniej tak stresujące i wymagające, jak praca.
Source: Lean InSo that's presumably quite stressful for you.
Więc to prawdopodobnie dla ciebie dość stresujące.
Source: "JK Rowling: A Year in the Life"My freshman year started out predictably stressful for me.
Mój pierwszy rok studiów zaczął się dla mnie przewidywalnie stresująco.
Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I am going through a very stressful time.
Przechodzę przez bardzo stresujący czas.
Source: Desperate Housewives Season 5In many stressful situations the body's responses can improve our performance.
W wielu stresujących sytuacjach reakcje organizmu mogą poprawić naszą wydajność.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Corporate life throws up some stressful moments.
Życie korporacyjne przynosi pewne stresujące momenty.
Source: The Economist (Summary)Being the new kid is very stressful.
Bycie nowym jest bardzo stresujące.
Source: MBTI Personality Types GuideWe all know driving can be stressful.
Wszyscy wiemy, że prowadzenie samochodu może być stresujące.
Source: Portable English Bilingual EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now