feeling tense
uczucie napięcia
tense situation
napięta sytuacja
tense muscles
napięte mięśnie
tense atmosphere
napięta atmosfera
past tense
czas przeszły
tensed up
spięty
present tense
czas teraźniejszy
future tense
czas przyszły
present perfect tense
czas przeszły dokonany
verb tense
czas gramatyczny
present continuous tense
czas teraźniejszy ciągły
past perfect tense
czas przeszły dokonany
tense up
napić się
he was tense with excitement.
Był pełen napięcia z emocji.
a tense naval encounter.
zagrożające starcie morskie.
the semantics of tense and aspect.
semantyka czasu i aspektu
We were tense with expectancy.
Byliśmy pełni napięcia oczekując.
There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
Nie ma dokładnie równoważnego czasu gramatycznego we francuskim, który odpowiadałby czasowi przeszłego dokonanego w języku angielskim.
a tense promotion decider against Wolves.
ostry decydujący moment w walce o awans z Wolves.
carefully stretch and then tense your muscles.
Starannie rozciągnij, a następnie napinaj mięśnie.
the progressive tense (form)
czas przeszły ciągły (forma)
The players were tense at the start of the game.
Zawodnicy byli napięci na początku meczu.
He read the letter with a tense anxiety.
Przeczytał list z napięty niepokojem.
your muscles tense in readiness for action.
Twoje mięśnie napinają się w gotowości do działania.
she tried to relax her tense muscles.
Próbowała rozluźnić swoje napięte mięśnie.
her body tensed up .
Jej ciało napięło się.
The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.
Atmosfera napiętej oczekiwania uspokoiła wszystkich.
grammar) of or relating to the aorist tense.
(gramatyka) dotyczący lub związany z czasem aorystu.
The two countries began to discuss their tense relations.
Dwie kraje zaczęły omawiać swoje napięte relacje.
Tense with expectancy, I waited for my name to be called.
Napięty oczekiwaniem, czekałem na ogłoszenie mojego imienia.
In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.
Pomimo pełnego wyposażenia, nie potrafiła przekonać się, by pozbyć się napiętych nerwów.
When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.
Kiedy pęcherze znajdują się pod naskórkiem, są napięte i mogą wystąpić owrzodzenia i blizny.
Marriage is like a tense, unfunny version of “Everybody Loves Raymond”,
Małżeństwo jest jak napięta, niezabawna wersja „Everybody Loves Raymond”.
And we normally use the past tense.
I używamy czasu przeszłego.
Source: Tips for IELTS Speaking.We can change the tense of fall.
Możemy zmienić czas w 'fall'.
Source: Tips for IELTS Speaking.Or, that's past tense of " draw" .
Albo, to przeszły czas " draw".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.This is way too tense for me.
To dla mnie zbyt napięte.
Source: S03We have to backshift our tenses by one.
Musimy cofnąć nasze czasy o jeden.
Source: Learn grammar with Lucy.I used various verb tenses throughout the paragraph.
Użyłem różnych czasów gramatycznych w całym akapicie.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingIf plus present tense verb, will plus future tense verb.
Jeśli plus czasownik w czasie teraźniejszym, to will plus czasownik w czasie przyszłym.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)'Passed' is the past tense of the verb 'pass'.
'Passed' to jest czas przeszły czasownika 'pass'.
Source: English multiple choice exercise.It's the causative verb that takes the tense.
To czasownik sprawczy, który wymaga czasu.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classThis is particularly true of the regular past tense.
To szczególnie dotyczy regularnego czasu przeszłego.
Source: VOA Beginner Pronunciation Coursefeeling tense
uczucie napięcia
tense situation
napięta sytuacja
tense muscles
napięte mięśnie
tense atmosphere
napięta atmosfera
past tense
czas przeszły
tensed up
spięty
present tense
czas teraźniejszy
future tense
czas przyszły
present perfect tense
czas przeszły dokonany
verb tense
czas gramatyczny
present continuous tense
czas teraźniejszy ciągły
past perfect tense
czas przeszły dokonany
tense up
napić się
he was tense with excitement.
Był pełen napięcia z emocji.
a tense naval encounter.
zagrożające starcie morskie.
the semantics of tense and aspect.
semantyka czasu i aspektu
We were tense with expectancy.
Byliśmy pełni napięcia oczekując.
There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.
Nie ma dokładnie równoważnego czasu gramatycznego we francuskim, który odpowiadałby czasowi przeszłego dokonanego w języku angielskim.
a tense promotion decider against Wolves.
ostry decydujący moment w walce o awans z Wolves.
carefully stretch and then tense your muscles.
Starannie rozciągnij, a następnie napinaj mięśnie.
the progressive tense (form)
czas przeszły ciągły (forma)
The players were tense at the start of the game.
Zawodnicy byli napięci na początku meczu.
He read the letter with a tense anxiety.
Przeczytał list z napięty niepokojem.
your muscles tense in readiness for action.
Twoje mięśnie napinają się w gotowości do działania.
she tried to relax her tense muscles.
Próbowała rozluźnić swoje napięte mięśnie.
her body tensed up .
Jej ciało napięło się.
The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.
Atmosfera napiętej oczekiwania uspokoiła wszystkich.
grammar) of or relating to the aorist tense.
(gramatyka) dotyczący lub związany z czasem aorystu.
The two countries began to discuss their tense relations.
Dwie kraje zaczęły omawiać swoje napięte relacje.
Tense with expectancy, I waited for my name to be called.
Napięty oczekiwaniem, czekałem na ogłoszenie mojego imienia.
In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.
Pomimo pełnego wyposażenia, nie potrafiła przekonać się, by pozbyć się napiętych nerwów.
When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.
Kiedy pęcherze znajdują się pod naskórkiem, są napięte i mogą wystąpić owrzodzenia i blizny.
Marriage is like a tense, unfunny version of “Everybody Loves Raymond”,
Małżeństwo jest jak napięta, niezabawna wersja „Everybody Loves Raymond”.
And we normally use the past tense.
I używamy czasu przeszłego.
Source: Tips for IELTS Speaking.We can change the tense of fall.
Możemy zmienić czas w 'fall'.
Source: Tips for IELTS Speaking.Or, that's past tense of " draw" .
Albo, to przeszły czas " draw".
Source: Dad takes you to learn vocabulary.This is way too tense for me.
To dla mnie zbyt napięte.
Source: S03We have to backshift our tenses by one.
Musimy cofnąć nasze czasy o jeden.
Source: Learn grammar with Lucy.I used various verb tenses throughout the paragraph.
Użyłem różnych czasów gramatycznych w całym akapicie.
Source: Quick Tips for TOEFL WritingIf plus present tense verb, will plus future tense verb.
Jeśli plus czasownik w czasie teraźniejszym, to will plus czasownik w czasie przyszłym.
Source: VOA Let's Learn English (Level 2)'Passed' is the past tense of the verb 'pass'.
'Passed' to jest czas przeszły czasownika 'pass'.
Source: English multiple choice exercise.It's the causative verb that takes the tense.
To czasownik sprawczy, który wymaga czasu.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classThis is particularly true of the regular past tense.
To szczególnie dotyczy regularnego czasu przeszłego.
Source: VOA Beginner Pronunciation CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now