The government accused the group of subversion.
Rząd oskarżył grupę o podważanie porządku.
The artist's work was seen as a subversion of traditional art forms.
Praca artysty była postrzegana jako podważenie tradycyjnych form sztuki.
She was arrested for allegedly plotting subversion against the regime.
Została aresztowana za rzekome planowanie podważenia reżimu.
The novel was praised for its subversion of gender roles.
Powieść była chwalona za podważanie ról płciowych.
The comedian's humor often involves subversion of societal norms.
Humor komika często obejmuje podważanie norm społecznych.
The film's plot is a clever subversion of typical romantic comedy tropes.
Fabuła filmu to sprytne podważenie typowych schematów komedii romantycznych.
The artist used subversion as a tool to challenge authority.
Artysta wykorzystał podważanie jako narzędzie do kwestionowania autorytetu.
The subversion of justice in the legal system is a serious concern.
Podważanie sprawiedliwości w systemie prawnym jest poważnym problemem.
The novel's ending was a brilliant subversion of readers' expectations.
Zakończenie powieści było genialnym podważeniem oczekiwań czytelników.
The play is a powerful subversion of traditional storytelling techniques.
Sztuka to potężne podważenie tradycyjnych technik opowiadania historii.
Mr Clark describes this as a " policy of subversion" .
Pan Clark opisuje to jako „politykę podważania”.
Źródło: The Economist - InternationalUniversity of Virginia student Otto Warmbier was convicted subversion.
Otto Warmbier, student Uniwersytetu Wirginii, został skazany za podważanie.
Źródło: AP Listening Collection March 2016Erdogan said he needs new powers to " rid the military of the virus of subversion" .
Erdogan powiedział, że potrzebuje nowych uprawnień, aby „usunięcia wirusa podważania” z wojska.
Źródło: VOA Special July 2016 CollectionHe said it was subversion and blackmail.
Powiedział, że to było podważanie i szantaż.
Źródło: Casino Royale of the 007 seriesKim Dong Chul, a missionary, was sentenced to 10 years in prison for subversion.
Kim Dong Chul, misjonarz, został skazany na 10 lat więzienia za podważanie.
Źródło: VOA Special April 2017 CollectionAfter World War I, Jewish success led to ungrounded accusations of subversion and war profiteering.
Po I wojnie światowej, żydowski sukces doprowadził do nieuzasadnionych oskarżeń o podważanie i czerpanie korzyści z wojny.
Źródło: TED-Ed (video version)Trump faces four counts in the election subversion case, which includes conspiring to defraud the United States and to obstruct an official proceeding.
Trump stoi przed czterema zarzutami w sprawie podważenia wyborów, która obejmuje spisek mający na celu oszukanie Stanów Zjednoczonych i utrudnienie oficjalnego postępowania.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthThe approach of the elections was the thread that led him once more to the skein of subversion.
Zbliżanie się wyborów było wątkiem, który ponownie poprowadził go do splątaniny podważania.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeBut the truth is that this warping and subversion of tragic conventions is not restricted to Euripides.
Ale prawda jest taka, że to wypacanie i podważanie tragicznych konwencji nie ogranicza się do Eurypidesa.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut writing in the Guardian newspaper the same day, the head of Britain's domestic intelligence service known as MI5 accused Moscow of increasingly aggressive cyberattacks, espionage, propaganda and subversion.
Ale pisząc tego samego dnia w gazecie The Guardian, szef brytyjskiej służby wywiadu wewnętrznego znanej jako MI5 oskarżył Moskwę o coraz bardziej agresywne cyberataki, szpiegostwo, propagandę i podważanie.
Źródło: VOA Standard Speed November 2016 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz