fail

[USA]/feɪl/
[Wielka Brytania]/feɪl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. nie odnieść sukcesu w
vi. odmawiać, osłabiać
n. brak sukcesu na egzaminie

Frazy i kolokacje

epic fail

epicki niepowodzenie

fail in

zawodzę w

without fail

bez wątpienia

never fail to

nigdy nie zawodzę

fail to do

nie móc zrobić

fail safe

bezpieczny awaria

fail to resolve

nie rozwiązać

words fail me

nie wiem co powiedzieć

Przykładowe zdania

failing health; failing kidneys; a failing business.

złe samopoczucie; słabe nerki; upadająca firma.

He fails in courage.

Brak mu odwagi.

failed to wash the dishes.

nie udało mu się umyć naczyń.

failed me in algebra.

nie zdałem u niego algebry.

Diligent students occasionally fail this subject.

Zazwyczaj pilni uczniowie obracają się w tym przedmiocie.

you never fail to astonish me.

nigdy nie przestajesz mnie zdziwiać.

the ploy will fail if the ten is covered.

plan zawiedzie, jeśli zostanie zakryte dziesiąte miejsce.

a forklift truck with a fail-safe device.

wózek widłowy z urządzeniem zabezpieczającym.

a failed coup attempt.

próba nieudanego przewrotu.

an aircraft with a failed engine.

Samolot z niesprawnym silnikiem.

the party failed to win the mayoralty.

partia nie zdołała wygrać wyborów na stanowisko burmistrza.

they failed to meet the noon deadline.

nie udało im się dotrzymać terminu południowego.

they rarely fail to toe the party line.

rzadko zawodzą, jeśli chodzi o trzymanie się linii partyjnej.

England are in danger of failing to qualify.

Anglia są w niebezpieczeństwie, że nie zakwalifikują się.

What if we should fail?

Co, jeśli byśmy zawiedli?

He failed through diffidence.

Zawiódł z powodu nieśmiałości.

He failed to come.

Nie mógł przyjść.

Przykłady z życia codziennego

Until now, reconciliation attempts have repeatedly failed.

Dotychczas próby pogodzenia się wielokrotnie zawodziły.

Źródło: VOA Daily Standard October 2017 Collection

If it fails, admit it and try another.

Jeśli zawiedzie, przyznaj się do tego i spróbuj jeszcze raz.

Źródło: Cook's Speech Collection

We will not fail. Our country will thrive and prosper again.

My nie zawiedziemy. Nasz kraj znów rozkwitnie i będzie się rozwijał.

Źródło: Trump's inauguration speech

The second time they tried, they failed.

Za drugim razem, gdy próbowali, zawiedli.

Źródło: CHERNOBYL HBO

The third time they tried, they failed.

Za trzecim razem, gdy próbowali, zawiedli.

Źródło: CHERNOBYL HBO

They found many reasons why the homes failed.

Znaleźli wiele powodów, dla których te domy zawiodły.

Źródło: Global Slow English

Well, you know what, marriages fail, restaurants fail.

Wiesz co, małżeństwa zawodzą, restauracje zawodzą.

Źródło: Connection Magazine

So when small farms fail, whole economies fail.

Więc kiedy małe farmy zawodzą, zawodzą całe gospodarki.

Źródło: How to avoid climate disasters

Joe fell into debt after his business failed.

Joe popadł w długi po tym, jak jego biznes zawiódł.

Źródło: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

To have somebody guilty in case they fail.

Aby mieć kogoś winnego w razie niepowodzenia.

Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz