swaddle

[USA]/'swɒd(ə)l/
[Wielka Brytania]/'swɑdl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. ściśle owinąć w tkaniny; związać
n. odzież, w którą owija się dziecko do pieluchowania
Word Forms
Past Tenseswaddled
Third Person Singularswaddles
Past Participleswaddled
Present Participleswaddling

Frazy i kolokacje

swaddle blanket

koc kokonowy

swaddle technique

technika zawijania

Przykładowe zdania

she swaddled the baby tightly.

Ona mocno owinęła dziecko w pieluszki.

they have grown up swaddled in consumer technology.

Dorastali, owinięci w technologię konsumencką.

The newborn baby was swaddled in a soft blanket.

Noworodek był owinięty w miękki kocyk.

Parents often swaddle their infants to help them feel secure.

Rodzice często owijają swoje niemowlęta, aby pomóc im poczuć się bezpiecznie.

She gently swaddled the baby in a cloth.

Delikatnie owinęła dziecko w chustę.

Swaddling can help babies sleep better at night.

Owijanie może pomóc niemowlętom lepiej spać w nocy.

The nurse demonstrated how to swaddle the newborn properly.

Pielęgniarka pokazała, jak prawidłowo owinąć noworodka.

Some parents find swaddling their babies calming.

Niektórzy rodzice uważają, że owijanie ich dzieci jest uspokajające.

Swaddling is a common practice in many cultures.

Owijanie jest powszechną praktyką w wielu kulturach.

The swaddle should be snug but not too tight.

Owijanie powinno być dopasowane, ale nie za ciasne.

New parents often learn how to swaddle from nurses or midwives.

Nowi rodzice często uczą się, jak owijać od pielęgniarek lub położnych.

Swaddling can help prevent babies from waking themselves up with their startle reflex.

Owijanie może pomóc zapobiec budzeniu się niemowląt przez odruch Moro.

Przykłady z życia codziennego

All right, let's try the swaddle again.

Dobrze, spróbujmy ponownie owinąć.

Źródło: Modern Family - Season 10

The Hormel bacon folks figured what better scent in which to swaddle your nose.

Ludzie z Hormel bacon doszli do wniosku, jaki lepszy zapach, w którym owinąć twój nos.

Źródło: CNN 10 Student English October 2020 Collection

How am I going to be a mother? I can't even make a swaddle!

Jak mam być matką? Nie potrafię nawet zrobić owinięcia!

Źródło: Modern Family - Season 10

These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

Te problemy nie oznaczają, że musimy całkowicie zrezygnować z owijania.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

Many people probably feel the urge to cuddle it and swaddle it with love.

Wielu ludzi prawdopodobnie czuje potrzebę przytulenia go i owinięcia go z miłością.

Źródło: The Great Science Revelation

No, but you do look like someone who might enjoy a four-handed Balinese seaweed swaddle.

Nie, ale wyglądasz jak ktoś, kto mógłby lubić czteroręczne balijskie owinięcie w wodorosty.

Źródło: Modern Family - Season 10

She spends her days swaddled in cashmere, engaged in light exercise and nourished by organic superfoods.

Spędza dni owinięta w kaszmir, uprawiając lekkie ćwiczenia i odżywiając się organicznymi superfoods.

Źródło: The Economist - Arts

Cotman is accused of swaddling the investigation and retaliating against those who didn't agree with her.

Cotman jest oskarżona o ukrywanie śledztwa i retaliację wobec tych, którzy się z nią nie zgadzali.

Źródło: NPR News August 2013 Compilation

Swaddling some of the world's largest trees like General Sherman and General Grant in structure wrap.

Owijanie w strukturę owinięcia niektórych z największych drzew na świecie, takich jak General Sherman i General Grant.

Źródło: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

He is swaddled in her dead husband's flak jacket.

Jest owinięty w kamizelkę kuloodporną jego zmarłego męża.

Źródło: The Economist Culture

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz