symbolise

[USA]/'simbəlaiz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

Symbolizować: służyć jako symbol; reprezentować coś.
Word Forms
Past Participlesymbolised
Past Tensesymbolised
Third Person Singularsymbolises
Pluralsymbolises
Present Participlesymbolising

Przykładowe zdania

What does this strange mark symbolise?

Co symbolizuje ten dziwny znak?

The dove symbolises peace.

Gołąb symbolizuje pokój.

Red roses symbolise love.

Czerwone róże symbolizują miłość.

A broken mirror can symbolise bad luck.

Złamanie lustra może symbolizować pecha.

In some cultures, the color white symbolises purity.

W niektórych kulturach kolor biały symbolizuje czystość.

The lion often symbolises courage and strength.

Lew często symbolizuje odwagę i siłę.

A candle can symbolise hope in the darkness.

Świeca może symbolizować nadzieję w ciemności.

The oak tree symbolises strength and endurance.

Dąb symbolizuje siłę i wytrwałość.

The color black can symbolise mourning or elegance.

Kolor czarny może symbolizować żałobę lub elegancję.

The lotus flower symbolises purity and enlightenment in many Eastern cultures.

Lotos symbolizuje czystość i oświecenie w wielu kulturach wschodnich.

The dove symbolises the Holy Spirit in Christian symbolism.

Gołąb symbolizuje Ducha Świętego w chrześcijańskiej symbolice.

Przykłady z życia codziennego

He needed ways to symbolise that freshness.

On potrzebował sposobów, by symbolizować tę świeżość.

Źródło: Rock documentary

Organisers say the fire symbolises letting go of the past.

Organizatorzy mówią, że ogień symbolizuje uwolnienie od przeszłości.

Źródło: BBC News Vocabulary

The latter is known to symbolise prosperity, health and harmony.

Ten ostatni znany jest z symbolizowania pomyślności, zdrowia i harmonii.

Źródło: Selected English short passages

For her, the worn-out floor symbolised hard graft, or hard work.

Dla niej, zużyta podłoga symbolizowała ciężką pracę.

Źródło: 6 Minute English

Uncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.

Nierozcięte makarony symbolizują długowieczność; słodkie rożki ryżowe zapowiadają lepszą przyszłość.

Źródło: The Economist (Summary)

The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.

Kobiety nosiły biel, symbolizującą czyste intencje, i niosły goździki, każdy po jednym kwiocie.

Źródło: The Economist - Comprehensive

There are different images, forms of the Buddha, that actually kind of symbolise those events.

Istnieją różne obrazy, formy Buddy, które w zasadzie w pewien sposób symbolizują te wydarzenia.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.

Chleb, a często również jabłka, są posmarowane miodem, symbolizującym pragnienie słodnego roku.

Źródło: The Economist (Summary)

These mooncakes are said to symbolise togetherness and harmony, and typically cut into eight pieces before eating.

Mówi się, że księżycowe ciasta symbolizują jedność i harmonię i zazwyczaj kroi się je na osiem części przed zjedzeniem.

Źródło: Selected English short passages

The European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.

Europejskie przejęcie tytoniu i europejskie palenie fajek symbolizują dla wielu rdzennych Amerykanów wywłaszczenie z ich ojczyzny.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz