express or implied
wyrażone lub domniemane
implied warranty
domniemana gwarancja
They implied him to be honest.
Sugerowali, że jest uczciwy.
Judgement is implied in every apprehensive act.
W każdym zaniepokojonym działaniu zakłada się osąd.
His silence implied agreement.
Jego milczenie sugerowało zgodę.
This implied condemn-ing him to death.
To sugerowało skazanie go na śmierć.
The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.
Współczesna wówczas koncepcja dziedziczenia przez pangenesis zakładała proces mieszania.
the forecasted traffic increase implied more roads and more air pollution.
Prognozowany wzrost ruchu sugerował potrzebę większej ilości dróg i większego zanieczyszczenia powietrza.
single direction kind agentive case (with the implied matter) + marriage;
przypadek agenta w jednym kierunku (z domowym aspektem) + małżeństwo;
By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.
Deklarując, że jest poczytalny, ława przysięgłych sugerowała, że miał poczucie moralne.
a book that is difficult (or hard ) to find. Difficult, however, is often preferable where the need for skill or ingenuity is implied:
książka, którą trudno znaleźć (lub ciężko). Trudność jest jednak często preferowana, gdy wymagane jest umiejętności lub pomysłowości:
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
Jego ton sugerował dezaprobatę. Zobacz Synonimy w sugestii Zobacz Notatkę o użyciu w infer
According to the confluction between part of speech and the implied keywords of the title,combined the subject and contend,to extract the keywords and Abstract.
Zgodnie z konfluencją części mowy i domniemanych słów kluczowych tytułu, połącz temat i zawartość, aby wyodrębnić słowa kluczowe i streszczenie.
An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.
Domniemana gwarancja, że towary są zdatne do handlu, nakładana jest tylko na kupca zajmującego się danym rodzajem towarów.
The linear relationship of i(p) was consistent with the theoretical result, which implied that the MPI process of CS_2 is an unimolecular reaction.
Zależność liniowa i(p) była zgodna z wynikiem teoretycznym, co sugerowało, że proces MPI CS_2 jest reakcją pojedynczą cząsteczkową.
Conclusion The results implied that 7-NI had protective effects during the early focal cerebral ischemia in micropathology.
Wnioski Wyniki sugerują, że 7-NI wywierało działanie ochronne podczas wczesnego ogniskowego niedokrwienia mózgu w mikropatologii.
When the mayor said that she would not rule out a business tax increase, she implied (not inferred ) that some taxes might be raised.
Kiedy burmistrz powiedziała, że nie wyklucza podniesienia podatku od działalności gospodarczej, sugerowała (a nie wnioskowała), że niektóre podatki mogą zostać podniesione.
The abnormal growth rate appeared when daily ration was below 3.30% of body weight,implied that Japanese halfbeak may get other food resources besides supplied net zooplankton.
Nieprawidłowa szybkość wzrostu pojawiła się, gdy dzienna racja wynosiła poniżej 3,30% masy ciała, co sugerowało, że japoński półszczupak może pozyskiwać inne źródła pożywienia niż dostarczany zooplankton.
Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.
Domniemane w porażce Sun Wukonga w sanfuing the welkin i jego mianowaniu Buddą Wojny i Zwycięstwa jest refleksją filozoficzną o luciferous life course.
He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.
Wierzył, że Pismo Święte zawierało wiele domniemanych znaczeń oprócz jego jawnego znaczenia i uważał, że pisane prawo (Tora) i ustne prawo (Halakah) są w końcu jednym.
Same thing yes exactly it's just the implied.
To samo tak dokładnie, to tylko domniemane.
Źródło: VOA Standard English_AmericasHe has often implied that he comes before all.
Często sugerował, że jest ważniejszy od wszystkich.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.Not until it was too late did I realize what the stoppage of the escape implied.
Zrozumiałem, jak bardzo poważne były skutki zatrzymania ucieczki, gdy było już za późno.
Źródło: The machine has stopped operating.She implied my neck was the problem.
Zasugerowała, że problem leży w moim szyi.
Źródło: Modern Family - Season 08Mike Pompeo said both sides were approaching a common interpretation before the world denuclearization implied
Mike Pompeo powiedział, że obie strony zbliżały się do wspólnej interpretacji przed implikacją światowego denuklearyzacji.
Źródło: BBC Listening Collection June 2018They were acquitted of the more serious charge of rebellion, which would have implied a violent insurrection.
Zostali uniewinnieni od poważniejszego zarzutu buntu, co wiązałoby się z gwałtownym powstaniem.
Źródło: BBC Listening Collection October 201936. What is implied in the first sentence?
36. Co jest domniemane w pierwszym zdaniu?
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Penny implied the same thing. Is this true?
Penny zasugerowała to samo. Czy to prawda?
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Trump has implied he may run again in 2024.
Trump zasugerował, że może ponownie kandydować w 2024 roku.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd historians have implied that it was Anne Boleyn.
I historycy zasugerowali, że to ona była Anne Boleyn.
Źródło: Appreciation of English PoetryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz