tactical approach
podejście taktyczne
tactical advantage
przewaga taktyczna
tactical decision
decyzja taktyczna
tactical maneuver
manewr taktyczny
tactical planning
planowanie taktyczne
tactical missile
rakieta taktyczna
tactical consciousness
świadomość taktyczna
a general of great tactical skill
generał o dużych umiejętnościach taktycznych
his resignation was a tactical gambit.
Jego rezygnacja była taktycznym zagraną.
The police were forced to make a tactical withdrawal.
Policja została zmuszona do wykonania taktycznego odwrotu.
Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.
Jej wycofanie się z konkursu było manewrem taktycznym.
as a tactical officer in the field he had no equal.
Jako oficer taktyczny w terenie, nie miał sobie równych.
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
Keniński biegacz popełnił błąd taktyczny, rozpoczynając zbyt szybko.
in a tactical retreat, she moved into a hotel with her daughters.
W taktycznym odwrocie przeniosła się do hotelu ze swoimi córkami.
The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.
Najmniejszą jednostką taktyczną w armii rzymskiej, której powierzono niezależne manewry, była 120-osobowa manipuła.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Czy nie jest to głównie dlatego, że przestrzegali zasady służby ludowi, nawiązali wzorowe relacje z ludźmi poprzez poświęcanie własnych interesów, stworzyli w siłach zbrojnych komunistyczną więź, która w pełni wykorzystywała inicjatywę młodszych oficerów i szeregowych, polegali na masach, analizowali doświadczenia każdej bitwy i od bitwy do bitwy poczynili ciągły postęp, zarówno strategiczny, jak i taktyczny?
I'm not into long-range tactical precision shooting.
Nie jestem zainteresowany dalekiego zasięgu taktyczną precyzyjną strzelbą.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea says it test-fired tactical guided missiles.
Korea Północna poinformowała, że przeprowadziła testy taktycznych pocisków kierowanych.
Source: AP Listening January 2022 CollectionOnly if it doubles as a tactical weapon, Finch.
Tylko jeśli pełni funkcję broni taktycznej, Finch.
Source: TV series Person of Interest Season 3(Pakistan is building up its stockpile of tactical nuclear weapons.)
(Pakistan buduje swoje zapasy taktycznej broni jądrowej.)
Source: TimeThat's one of those tactical totes, isn't it?
To jeden z tych taktycznych plecaków, prawda?
Source: Modern Family - Season 07He refers to this bias as a major tactical error.
Nazywa ten uprzedzenie poważnym błędem taktycznym.
Source: NewsweekProsecutors say the suspects held tactical trainings in different states.
Prokuratura twierdzi, że podejrzani przeprowadzili szkolenia taktyczne w różnych stanach.
Source: NPR News October 2020 CollectionAnd Russia would keep control of the tactical nuclear weapons.
A Rosja zachowałaby kontrolę nad taktyczną bronią jądrową.
Source: VOA Special June 2023 CollectionWe made a tactical error turning our back on Elias.
Popełniliśmy błąd taktyczny, odwracając się od Eliasa.
Source: TV series Person of Interest Season 2Rico. We'll need special tactical equipment.
Rico. Potrzebujemy specjalistycznego sprzętu taktycznego.
Source: Universal Dialogue for Children's Animationtactical approach
podejście taktyczne
tactical advantage
przewaga taktyczna
tactical decision
decyzja taktyczna
tactical maneuver
manewr taktyczny
tactical planning
planowanie taktyczne
tactical missile
rakieta taktyczna
tactical consciousness
świadomość taktyczna
a general of great tactical skill
generał o dużych umiejętnościach taktycznych
his resignation was a tactical gambit.
Jego rezygnacja była taktycznym zagraną.
The police were forced to make a tactical withdrawal.
Policja została zmuszona do wykonania taktycznego odwrotu.
Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.
Jej wycofanie się z konkursu było manewrem taktycznym.
as a tactical officer in the field he had no equal.
Jako oficer taktyczny w terenie, nie miał sobie równych.
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
Keniński biegacz popełnił błąd taktyczny, rozpoczynając zbyt szybko.
in a tactical retreat, she moved into a hotel with her daughters.
W taktycznym odwrocie przeniosła się do hotelu ze swoimi córkami.
The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.
Najmniejszą jednostką taktyczną w armii rzymskiej, której powierzono niezależne manewry, była 120-osobowa manipuła.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Czy nie jest to głównie dlatego, że przestrzegali zasady służby ludowi, nawiązali wzorowe relacje z ludźmi poprzez poświęcanie własnych interesów, stworzyli w siłach zbrojnych komunistyczną więź, która w pełni wykorzystywała inicjatywę młodszych oficerów i szeregowych, polegali na masach, analizowali doświadczenia każdej bitwy i od bitwy do bitwy poczynili ciągły postęp, zarówno strategiczny, jak i taktyczny?
I'm not into long-range tactical precision shooting.
Nie jestem zainteresowany dalekiego zasięgu taktyczną precyzyjną strzelbą.
Source: VOA Standard English_AmericasNorth Korea says it test-fired tactical guided missiles.
Korea Północna poinformowała, że przeprowadziła testy taktycznych pocisków kierowanych.
Source: AP Listening January 2022 CollectionOnly if it doubles as a tactical weapon, Finch.
Tylko jeśli pełni funkcję broni taktycznej, Finch.
Source: TV series Person of Interest Season 3(Pakistan is building up its stockpile of tactical nuclear weapons.)
(Pakistan buduje swoje zapasy taktycznej broni jądrowej.)
Source: TimeThat's one of those tactical totes, isn't it?
To jeden z tych taktycznych plecaków, prawda?
Source: Modern Family - Season 07He refers to this bias as a major tactical error.
Nazywa ten uprzedzenie poważnym błędem taktycznym.
Source: NewsweekProsecutors say the suspects held tactical trainings in different states.
Prokuratura twierdzi, że podejrzani przeprowadzili szkolenia taktyczne w różnych stanach.
Source: NPR News October 2020 CollectionAnd Russia would keep control of the tactical nuclear weapons.
A Rosja zachowałaby kontrolę nad taktyczną bronią jądrową.
Source: VOA Special June 2023 CollectionWe made a tactical error turning our back on Elias.
Popełniliśmy błąd taktyczny, odwracając się od Eliasa.
Source: TV series Person of Interest Season 2Rico. We'll need special tactical equipment.
Rico. Potrzebujemy specjalistycznego sprzętu taktycznego.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now