tailshaft housing
obudowa wału wyjściowego
tailshaft bearing
łozko wału wyjściowego
tailshaft vibration
vibracja wału wyjściowego
tailshaft seal
uszczelka wału wyjściowego
check tailshaft
zbadaj wał wyjściowy
tailshaft noise
hałas wału wyjściowego
tailshaft damage
uszkodzenie wału wyjściowego
tailshaft replacement
zamiana wału wyjściowego
tailshaft failure
awaria wału wyjściowego
tailshaft inspection
inspekcja wału wyjściowego
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Regularna inspekcja wału kardanicznego jest istotna, aby zapobiec nieoczekiwanym awariom podczas długich podróży.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Technik znalazł pęknięcie podczas inspekcji wału kardanicznego, które mogło spowodować poważne wypadki.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Zbyt silne drgania wału kardanicznego często wskazują na nieprawidłowe ustawienie lub zużyte łącza uniwersalne.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Pełna wymiana wału kardanicznego była konieczna po poważnym wypadku, który uszkodził komponent w sposób nieodwracalny.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Poprawna konserwacja wału kardanicznego znacząco przedłuża żywotność całego układu napędowego.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Wykwalifikowani technicy mogą wykonać większość napraw wału kardanicznego w ciągu kilku godzin po rozумnym koszcie.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Nowoczesny projekt wału kardanicznego wykorzystuje lekkie materiały w celu poprawy oszczędności paliwa i wydajności.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Zestaw wału kardanicznego obejmuje rurę, łącza uniwersalne i łączniki flansowe pracujące razem.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Zużyte łożyska wału kardanicznego zwykle generują charakterystyczne dźwięki uderzające podczas przyspieszania i hamowania.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Regularne smarowanie wału kardanicznego zmniejsza tarcie i zapobiega przedwczesnemu zużyciu kluczowych elementów.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
Podczas montażu należy przestrzegać odpowiednich wartości momentu obrotowego wału kardanicznego, aby zapewnić bezpieczną eksploatację.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Zbalansowanie wału kardanicznego jest kluczowe dla gładkiego obrotu przy wysokich prędkościach bez drgań.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Przecięcia wynikające z zmęczenia często powstają w punktach koncentracji naprężeń na powierzchni wału kardanicznego.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Walek kardaniczy tylny łączy skrzynię biegów z różnicówką w pojazdach napędzanych tylnymi kołami.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Uszkodzone obudowy pozwalają na dostanie się do zestawu wału kardanicznego brudu i wilgoci, co prowadzi do szybkiego zużycia.
tailshaft housing
obudowa wału wyjściowego
tailshaft bearing
łozko wału wyjściowego
tailshaft vibration
vibracja wału wyjściowego
tailshaft seal
uszczelka wału wyjściowego
check tailshaft
zbadaj wał wyjściowy
tailshaft noise
hałas wału wyjściowego
tailshaft damage
uszkodzenie wału wyjściowego
tailshaft replacement
zamiana wału wyjściowego
tailshaft failure
awaria wału wyjściowego
tailshaft inspection
inspekcja wału wyjściowego
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Regularna inspekcja wału kardanicznego jest istotna, aby zapobiec nieoczekiwanym awariom podczas długich podróży.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Technik znalazł pęknięcie podczas inspekcji wału kardanicznego, które mogło spowodować poważne wypadki.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Zbyt silne drgania wału kardanicznego często wskazują na nieprawidłowe ustawienie lub zużyte łącza uniwersalne.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Pełna wymiana wału kardanicznego była konieczna po poważnym wypadku, który uszkodził komponent w sposób nieodwracalny.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Poprawna konserwacja wału kardanicznego znacząco przedłuża żywotność całego układu napędowego.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Wykwalifikowani technicy mogą wykonać większość napraw wału kardanicznego w ciągu kilku godzin po rozумnym koszcie.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Nowoczesny projekt wału kardanicznego wykorzystuje lekkie materiały w celu poprawy oszczędności paliwa i wydajności.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Zestaw wału kardanicznego obejmuje rurę, łącza uniwersalne i łączniki flansowe pracujące razem.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Zużyte łożyska wału kardanicznego zwykle generują charakterystyczne dźwięki uderzające podczas przyspieszania i hamowania.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Regularne smarowanie wału kardanicznego zmniejsza tarcie i zapobiega przedwczesnemu zużyciu kluczowych elementów.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
Podczas montażu należy przestrzegać odpowiednich wartości momentu obrotowego wału kardanicznego, aby zapewnić bezpieczną eksploatację.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Zbalansowanie wału kardanicznego jest kluczowe dla gładkiego obrotu przy wysokich prędkościach bez drgań.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Przecięcia wynikające z zmęczenia często powstają w punktach koncentracji naprężeń na powierzchni wału kardanicznego.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Walek kardaniczy tylny łączy skrzynię biegów z różnicówką w pojazdach napędzanych tylnymi kołami.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Uszkodzone obudowy pozwalają na dostanie się do zestawu wału kardanicznego brudu i wilgoci, co prowadzi do szybkiego zużycia.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now