talking

[USA]/'tɔːkɪŋ/
[Wielka Brytania]/'tɔkɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mówiący, gadatliwy; ekspresyjny
n. mowa, dyskusja
v. omawiać; mówić.

Frazy i kolokacje

talking about

mówienie o

do the talking

rozmawiać

talking point

punkt dyskusji

to stop talking

przestać mówić

talking out

mówienie na głos

Przykładowe zdania

They are talking and laughing.

Oni rozmawiają i śmieją się.

it was no use talking to Anthony.

Nie miało sensu rozmawiać z Anthony'm.

they were talking in undertones.

Rozmawiali szeptem.

They were talking in whispers.

Rozmawiali szeptami.

a comic sketch about a talking cat

komediowy odcinek o gadającym kocie

they started talking with animation.

Zaczęli rozmawiać z animacją.

he was told off for talking in assembly.

Został upomniany za rozmawianie podczas zebrania.

they were talking to beat the band.

Rozmawiali, żeby pokonać zespół.

a young man talking in broken Italian.

Młody mężczyzna rozmawiał po łacinie z błędami.

she was talking to me just now.

Ona właśnie ze mną rozmawiała.

she was talking a load of rubbish.

Ona gadała bzdury.

he was talking absolute nonsense.

On bredził absolutne bzdury.

keep on talking; keep guessing.

mów dalej; bądź co bądź.

we're talking big money.

Mówimy o dużych pieniądzach.

we were talking German.

Rozmawialiśmy po niemiecku.

the world's greatest talking bird.

Największy na świecie gadający ptak.

he did have talking eyes.

On miał gadające oczy.

it was quite a trip talking to you.

To była całkiem niezła przygoda rozmawiając z tobą.

Przykłady z życia codziennego

What appliances are you talking about?

O jakich urządzeniach mówisz?

Źródło: Everyday English Situational Speaking

We believed that he was talking about immigration.

Wierzyliśmy, że mówił o imigracji.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

You have to be talking on the radios.

Musisz rozmawiać przez radia.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

W-what the hell is he talking about?

Co on, do cholery, o czym mówi?

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Hey. We were just talking about you.

Hej. Właśnie o tobie rozmawialiśmy.

Źródło: Frozen Selection

“That sounds like your heart talking rather than logic and facts.”

„To brzmi jak słuchanie serca, a nie logiki i faktów.”

Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Hmm. What are you guys talking about?

Hmm. O czym wy rozmawialiście?

Źródło: Desperate Housewives Season 7

How much younger are we talking about?

O ile młodsi rozmawiamy?

Źródło: Modern Family - Season 02

But what are we really talking about?

Ale o czym naprawdę rozmawiamy?

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation February 2013

Members have all been talking about it.

Członkowie rozmawiali o tym.

Źródło: NPR News Compilation April 2022

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz