| Plural | tatters |
in tatters
podarte
tattered clothes
podarte ubrania
tatterdemalion
żebrak
falling to tatters
rozpadający się na strzępy
tatter of paper
strzęp papieru
an old woman in tattered clothes.
staruszka w podartych ubraniach.
the ceasefire was in tatters within hours.
rozejm rozpadł się w ciągu kilku godzin.
He was wearing a tattered coat.
Miał na sobie podartego płaszcza.
With their plans now in tatters, they gave up.
Gdy ich plany legły w gruzach, poddali się.
Everywhere wallpaper hung in tatters.
Wszędzie tapety wisiały w strzępach.
A tatter of shadows peaked to white,
Fragment cieni wystawał na biało,
A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
Podarta flaga wisiała z dachu spalonego budynku.
tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics.
podarte zeszyty wypełnione niezrozumiałymi hieroglifami.
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.
Kiedy się obudzę, odcinek niebieskiego i zielonego pod paznokciami.
His career and his reputation are both in tatters after the scandal.
Jego kariera i reputacja legły w gruzach po skandalu.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Jej podarte ubrania w żaden sposób nie umniejszały jej urody.
There are citrus Huanglongbing,Tristeza,Exocortis and Tatter-leaf of the graft-trans-missible diseases occurred in the citrus-producing areas in Fujian.
Występują w obszarach uprawy cytrusów w Fujian choroby przenoszone przez podkładki, takie jak Huanglongbing, Tristeza, Exocortis i Tatter-leaf.
The economy and infrastructure were in tatters.
Gospodarka i infrastruktura były w ruinie.
Source: The Economist (Summary)Zimbabwe's economy is in tatters, Ari.
Gospodarka Zimbabwe jest w ruinie, Ari.
Source: NPR News Compilation November 2017The British army is saved, but they seem tatters.
Brytyjska armia została uratowana, ale wydają się być w ruinie.
Source: The Apocalypse of World War IIThe city's infrastructure is in tatters.
Infrastruktura miasta jest w ruinie.
Source: VOA Standard English - AsiaWith the ceasefire broken, that process is now in tatters.
Po złamaniu rozejm trwała, ten proces jest teraz w ruinie.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionHunger and disease are lurking, and the economy is in tatters.
Głód i choroby czają się, a gospodarka jest w ruinie.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Nie mogła znieść widoku, jak pracuje w ruinie, jej debonaire, nieskazitelny Ashley.
Source: Gone with the WindWithin hours, diplomatic relations were in tatters and all new trade frozen.
W ciągu kilku godzin relacje dyplomatyczne pogorszyły się, a cały nowy handel został zamrożony.
Source: NPR News August 2018 CompilationHe has previously said that the bureau's reputation is " in tatters."
Wcześniej powiedział, że reputacja biura jest „w ruinie”.
Source: PBS English NewsTents were still in tatters today and upturned chairs littered the ground.
Namyoty nadal były w ruinie dzisiaj i odwrócone krzesła leżały na ziemi.
Source: PBS English Newsin tatters
podarte
tattered clothes
podarte ubrania
tatterdemalion
żebrak
falling to tatters
rozpadający się na strzępy
tatter of paper
strzęp papieru
an old woman in tattered clothes.
staruszka w podartych ubraniach.
the ceasefire was in tatters within hours.
rozejm rozpadł się w ciągu kilku godzin.
He was wearing a tattered coat.
Miał na sobie podartego płaszcza.
With their plans now in tatters, they gave up.
Gdy ich plany legły w gruzach, poddali się.
Everywhere wallpaper hung in tatters.
Wszędzie tapety wisiały w strzępach.
A tatter of shadows peaked to white,
Fragment cieni wystawał na biało,
A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
Podarta flaga wisiała z dachu spalonego budynku.
tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics.
podarte zeszyty wypełnione niezrozumiałymi hieroglifami.
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.
Kiedy się obudzę, odcinek niebieskiego i zielonego pod paznokciami.
His career and his reputation are both in tatters after the scandal.
Jego kariera i reputacja legły w gruzach po skandalu.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Jej podarte ubrania w żaden sposób nie umniejszały jej urody.
There are citrus Huanglongbing,Tristeza,Exocortis and Tatter-leaf of the graft-trans-missible diseases occurred in the citrus-producing areas in Fujian.
Występują w obszarach uprawy cytrusów w Fujian choroby przenoszone przez podkładki, takie jak Huanglongbing, Tristeza, Exocortis i Tatter-leaf.
The economy and infrastructure were in tatters.
Gospodarka i infrastruktura były w ruinie.
Source: The Economist (Summary)Zimbabwe's economy is in tatters, Ari.
Gospodarka Zimbabwe jest w ruinie, Ari.
Source: NPR News Compilation November 2017The British army is saved, but they seem tatters.
Brytyjska armia została uratowana, ale wydają się być w ruinie.
Source: The Apocalypse of World War IIThe city's infrastructure is in tatters.
Infrastruktura miasta jest w ruinie.
Source: VOA Standard English - AsiaWith the ceasefire broken, that process is now in tatters.
Po złamaniu rozejm trwała, ten proces jest teraz w ruinie.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionHunger and disease are lurking, and the economy is in tatters.
Głód i choroby czają się, a gospodarka jest w ruinie.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Nie mogła znieść widoku, jak pracuje w ruinie, jej debonaire, nieskazitelny Ashley.
Source: Gone with the WindWithin hours, diplomatic relations were in tatters and all new trade frozen.
W ciągu kilku godzin relacje dyplomatyczne pogorszyły się, a cały nowy handel został zamrożony.
Source: NPR News August 2018 CompilationHe has previously said that the bureau's reputation is " in tatters."
Wcześniej powiedział, że reputacja biura jest „w ruinie”.
Source: PBS English NewsTents were still in tatters today and upturned chairs littered the ground.
Namyoty nadal były w ruinie dzisiaj i odwrócone krzesła leżały na ziemi.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now