taxi

[US]/'tæksɪ/
[UK]/'tæksi/
Frequency: Very High

Translation

n. wynajęty samochód
vi. (o samolocie) poruszający się po ziemi lub wodzie
Word Forms
Past Tensetaxied
Pluraltaxis
Present Participletaxiing
Past Participletaxied
Third Person Singulartaxies

Phrases & Collocations

taxi cab

taksówka

hail a taxi

wezwij taksówkę

taxi rank

przystanek taksówek

taxi fare

opłata za przejazd taksówką

taxi driver

kierowca taksówki

take a taxi

wsiądź się do taksówki

by taxi

taksówką

call a taxi

zawołać taksówkę

taxi stand

przystanek taksówek

taxi ride

przejażdżka taksówką

taxi service

usługa taksówkowa

taxi meter

licznik taksówki

Example Sentences

take a taxi to the station

weź taksówkę na stację

to take a taxi to the station

wziąć taksówkę na stację

taxi drivers honking their support.

Taksówkarze trąbili na wsparcie.

a licensed taxi operator.

przedsiębiorca taksówkarski z licencją.

the taxi cab skidded to a halt.

taksówka gwałtownie się zatrzymała.

We taxied to the station.

Podjechaliśmy taksówką na stację.

Please remember the taxi driver.

Proszę, pamiętaj o taksówkarzu.

The taxi will be here any minute now.

Taksówka będzie tu za chwilę.

an airplane taxiing down the runway.

samolot podjeżdżający do pasa startowego.

a taxi that shaved the curb;

taksówka, która niemalże dotknęła krawężnika;

Let's hail a taxi, shall we?

Zatrzymajmy taksówkę, co?

Would you call me a taxi?

Czy mógłbyś/mogłabyś zamówić mi taksówkę?

taxis cruising for fares.

Taksówki szukające pasażerów.

She hailed a taxi for him.

Zamówiła mu taksówkę.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

Podwoził dzieci na zajęcia taneczne; zawiózł dokumenty do biura prawnego.

We started out originally as a taxi firm.

Zaczęliśmy pierwotnie jako firma taksówkarska.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

Wysiadła z taksówki na rogu.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

Jako kierowca taksówki był podatny i łatwym celem.

I got a taxi across to Baker Street.

Wziąłem taksówkę na Baker Street.

Real-world Examples

But you will also find illegal taxis.

Ale także znajdziesz nielegalne taksówki.

Source: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

Nawet zatrzymanie taksówki nie wymaga mówienia.

Source: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

Cóż, możemy zadzwonić po taksówkę dla Ciebie.

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

Czy musimy wziąć taksówkę?

Source: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

Wzięliśmy żółtą taksówkę do ich domu.

Source: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

Czy będziemy jechać, czy weźmiemy taksówkę?

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

Jechałeś taksówką. Z pewnością miałeś przebite oponę.

Source: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

Biegajmy i weźmy taksówkę. Chodź. Do widzenia!

Source: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

Kapitan Ben Fawcett kupił niezwykłą taksówkę i rozpoczął nową usługę.

Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

Gdybym przegapił autobus, wziąłbym taksówkę.

Source: Emma's delicious English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now