political temporisers
Polish_translation
corporate temporisers
Polish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
Państwo zatrudniło osoby pomocnicze, by uniknąć podejmowania decyzyjnego zaangażowania w kontrowersyjną politykę.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
Osoby pomocnicze w zakresie dyplomacji są często wykorzystywane w międzynarodowych negocjacjach, by zdobyć czas na dalsze konsultacje.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
Raport komitetu krytykował administrację za nadmierne oparcie się na osobach pomocniczych zamiast podejmowania konkretnych działań.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
Doświadczeni negocjatorzy wiedzą, kiedy skutecznie zastosować osoby pomocnicze podczas złożonych dyskusji handlowych.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
Przeciwnicy burmistrza oskarżyli go o stosowanie taktyk opóźniania i osób pomocniczych, by odłożyć reformę wyborczą.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
Osoby pomocnicze w zakresie polityki często stosują niejasny język, by zachować elastyczność w swoich stanowiskach politycznych.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
Raport finansowy firmy ujawnił, że dyrekcja wykorzystała osoby pomocnicze w zakresie księgowości, by zwiększyć kwartalne zyski.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
Historycy argumentują, że wczesni liderzy narodu byli realistami, a nie jedynie osobami pomocniczymi.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
Umowa o zawieszeniu broni została osłabiona przez strony, które traktowały ją jedynie jako taktyczne osoby pomocnicze.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
Planowcy wojsk czasem wykorzystują strategiczne odwrotania jako osoby pomocnicze, podczas przygotowań do głównych ofensyw.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
Zespół negocjacyjny został poinstruowany, by zastosować zatwierdzone osoby pomocnicze bez przekraczania swojego dyplomatycznego mandatu.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
Krytycy charakteryzowali nowe ustawy jako nic innego jak osoby pomocnicze w zakresie gospodarczym, zaprojektowane, by uspokoić wyborców.
political temporisers
Polish_translation
corporate temporisers
Polish_translation
the government employed temporisers to avoid making a decisive commitment on the controversial policy.
Państwo zatrudniło osoby pomocnicze, by uniknąć podejmowania decyzyjnego zaangażowania w kontrowersyjną politykę.
diplomatic temporisers are often used in international negotiations to buy time for further consultations.
Osoby pomocnicze w zakresie dyplomacji są często wykorzystywane w międzynarodowych negocjacjach, by zdobyć czas na dalsze konsultacje.
the committee's report criticized the administration for relying too heavily on temporisers instead of taking concrete action.
Raport komitetu krytykował administrację za nadmierne oparcie się na osobach pomocniczych zamiast podejmowania konkretnych działań.
experienced negotiators know when to deploy temporisers effectively during complex trade discussions.
Doświadczeni negocjatorzy wiedzą, kiedy skutecznie zastosować osoby pomocnicze podczas złożonych dyskusji handlowych.
the mayor's opponents accused him of using delay tactics and temporisers to postpone the election reform.
Przeciwnicy burmistrza oskarżyli go o stosowanie taktyk opóźniania i osób pomocniczych, by odłożyć reformę wyborczą.
political temporisers frequently employ ambiguous language to maintain flexibility in their policy positions.
Osoby pomocnicze w zakresie polityki często stosują niejasny język, by zachować elastyczność w swoich stanowiskach politycznych.
the company's financial report revealed that executives had used accounting temporisers to inflate quarterly profits.
Raport finansowy firmy ujawnił, że dyrekcja wykorzystała osoby pomocnicze w zakresie księgowości, by zwiększyć kwartalne zyski.
historians argue that the nation's early leaders were pragmatists rather than mere temporisers.
Historycy argumentują, że wczesni liderzy narodu byli realistami, a nie jedynie osobami pomocniczymi.
the ceasefire agreement was undermined by parties who treated it merely as a tactical temporiser.
Umowa o zawieszeniu broni została osłabiona przez strony, które traktowały ją jedynie jako taktyczne osoby pomocnicze.
military planners sometimes use strategic retreats as temporisers while preparing for major offensives.
Planowcy wojsk czasem wykorzystują strategiczne odwrotania jako osoby pomocnicze, podczas przygotowań do głównych ofensyw.
the negotiation team was instructed to employ approved temporisers without exceeding their diplomatic mandate.
Zespół negocjacyjny został poinstruowany, by zastosować zatwierdzone osoby pomocnicze bez przekraczania swojego dyplomatycznego mandatu.
critics characterized the new legislation as nothing more than an economic temporiser designed to placate voters.
Krytycy charakteryzowali nowe ustawy jako nic innego jak osoby pomocnicze w zakresie gospodarczym, zaprojektowane, by uspokoić wyborców.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz