The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Ton filmowy, większy niż życie, jest w dużej mierze uzasadniony jakością występów i teatralnością scenerii.
The scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage.
Scena zaczyna się przed tobą z teatralnością podniesionej z sceny zasłony.
The actor's performance was full of theatricality.
Występ aktora był pełen teatralności.
She has a natural flair for theatricality.
Ma naturalny talent do teatralności.
The director emphasized the importance of theatricality in the play.
Reżyser podkreślił znaczenie teatralności w sztuce.
The costume design added to the overall theatricality of the production.
Projekt kostiumów przyczynił się do ogólnej teatralności produkcji.
The lighting effects enhanced the theatricality of the scene.
Efekty świetlne wzmocniły teatralność sceny.
The play was criticized for its excessive theatricality.
Sztuka została skrytykowana za nadmierną teatralność.
The actor's exaggerated gestures added to the theatricality of the performance.
Przesadzone gesty aktora przyczyniły się do teatralności występu.
The use of music heightened the theatricality of the dance piece.
Użycie muzyki wzmocniło teatralność choreografii.
The theatricality of the event captivated the audience.
Teatralność wydarzenia oczarowała publiczność.
The director's vision for the production focused on theatricality and spectacle.
Wizja reżysera dla produkcji skupiała się na teatralności i widowiskowości.
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Ton filmowy, większy niż życie, jest w dużej mierze uzasadniony jakością występów i teatralnością scenerii.
The scene breaks out before you with the theatricality of a curtain lifted from a stage.
Scena zaczyna się przed tobą z teatralnością podniesionej z sceny zasłony.
The actor's performance was full of theatricality.
Występ aktora był pełen teatralności.
She has a natural flair for theatricality.
Ma naturalny talent do teatralności.
The director emphasized the importance of theatricality in the play.
Reżyser podkreślił znaczenie teatralności w sztuce.
The costume design added to the overall theatricality of the production.
Projekt kostiumów przyczynił się do ogólnej teatralności produkcji.
The lighting effects enhanced the theatricality of the scene.
Efekty świetlne wzmocniły teatralność sceny.
The play was criticized for its excessive theatricality.
Sztuka została skrytykowana za nadmierną teatralność.
The actor's exaggerated gestures added to the theatricality of the performance.
Przesadzone gesty aktora przyczyniły się do teatralności występu.
The use of music heightened the theatricality of the dance piece.
Użycie muzyki wzmocniło teatralność choreografii.
The theatricality of the event captivated the audience.
Teatralność wydarzenia oczarowała publiczność.
The director's vision for the production focused on theatricality and spectacle.
Wizja reżysera dla produkcji skupiała się na teatralności i widowiskowości.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz