Thenceforth, they lived happily ever after.
Od tamtej pory żyli długo i szczęśliwie.
He inherited a large fortune and thenceforth lived a life of luxury.
Dziedziczył ogromny majątek i od tamtej pory żył luksusowym życiem.
Thenceforth, she dedicated herself to helping those in need.
Od tamtej pory poświęciła się pomaganiu potrzebującym.
The new law was enacted, and thenceforth all citizens had to abide by it.
Wprowadzono nową ustawę i od tamtej pory wszyscy obywatele musieli się do niej stosować.
Thenceforth, he never spoke to her again.
Od tamtej pory nigdy więcej do niej nie mówił.
The company implemented new policies, and thenceforth productivity increased.
Firma wdrożyła nowe zasady i od tamtej pory produktywność wzrosła.
Thenceforth, she made sure to always double-check her work.
Od tamtej pory upewniała się, że zawsze sprawdza swoją pracę.
The team won the championship, and thenceforth they were considered the best in the league.
Zespół wygrał mistrzostwa i od tamtej pory uważano go za najlepszy w lidze.
Thenceforth, he became known as a pioneer in the field of technology.
Od tamtej pory stał się znany jako pionier w dziedzinie technologii.
The agreement was signed, and thenceforth the two countries were allies.
Podpisano umowę i od tamtej pory te dwa kraje stały się sojusznikami.
Thenceforth I never saw Lao Chen again.
Od tamtej pory już nigdy nie widziałem Lao Chena.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.
W tamtą nędzną noc moja rodzina ze łzami w oczach się rozstała i od tamtej pory musiała mieszkać w dwóch różnych miejscach.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1He became, thenceforth, not a spectator only, but a chief actor, in the poor minister's interior world.
Od tamtej pory stał się nie tylko obserwatorem, ale i głównym aktorem w wewnętrznym świecie ubogiego ministra.
Źródło: Red charactersThe mind was thenceforth to follow the movement of matter, and unity must be left to shift for itself.
Od tamtej pory umysł miał podążać za ruchem materii, a jedność musiała sama sobie ustąpić.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 2)These tinctured the silent bosom of the clouds above them and lit up their ephemeral caves, which seemed thenceforth to become scalding caldrons.
To zabarwiło ciche wnętrze chmur nad nimi i oświetliło ich ulotne jaskinie, które od tamtej pory wydawały się stać wrzącymi kotłami.
Źródło: Returning HomeThe Committee of Public Safety renewed its sittings, and from thenceforth was a popular rallying-point in opposition to the Parliament.
Komitet Publicznego Ratunku wznowił obrady i od tamtej pory stał się popularnym miejscem zborów w opozycji do Parlamentu.
Źródło: News from Wuyou Township (Part 2)Perhaps Anne caught something of the " model" spirit from Minnie Andrews; at least she got on very well with Mr. Phillips thenceforth.
The total value of this effort was to make him realize once more how far his emotions were involved; thenceforth he resolutely provided antidotes.
Felicite was as grateful for it as if it had been some favour, and thenceforth loved her with animal-like devotion and a religious veneration.
His wage went to eight hundred a year, then, and meantime two children had arrived and increased the expenses, but she banked two hundred a year from the salary, nevertheless, thenceforth.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz