| Plural | thermodynamicss |
chemical thermodynamics
termodynamika chemiczna
engineering thermodynamics
termodynamika procesowa
irreversible thermodynamics
nieodwracalne termodynamika
a problem in thermodynamics that stymied half the class.
problem w termodynamice, który zniechęcił połowę klasy.
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
Ponadto przedstawiono nowe podstawowe pierwsze i drugie prawa termostatystyki i termodynamiki dla mechaniki ośrodków ciągłych.
The refiners with vacuum refining function possess exceptional thermodynamics condition of deeply decarbonizing and denitriding in low carbon content region.
Rafinerie wyposażone w funkcję rafinacji próżniowej charakteryzują się wyjątkowymi warunkami termodynamicznymi umożliwiającymi głęboką dekontaminację i denitryfikację w obszarze o niskiej zawartości węgla.
The reaction mechanism of preparation of borax from szaibelyite by CO_2 and soda ash is studied on the basis of chemical thermodynamics and kinetics.
Badany jest mechanizm reakcji przygotowania boraksu ze szaibelyitu za pomocą CO_2 i sody kalcynowanej na podstawie termodynamiki i kinetyki chemicznej.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
Omówiono mechanizm rozszerzania się fazy wodorotlenowej w zawiesinie cementowej do odwiertów na podstawie zasad termodynamiki chemicznej i modelu reakcji topochemicznych.
Based on the principle of thermodynamics, the authors have made much calculation of the thermal effect caused from oxidation and generation of monodrome alloys and slag.
W oparciu o zasadę termodynamiki, autorzy wykonali wiele obliczeń efektu cieplnego spowodowanego utlenianiem i powstawaniem stopów monodromowych i żużlu.
Cooking is really just thermodynamics and chemistry, but tastier.
Gotowanie to naprawdę tylko termodynamika i chemia, ale smaczniejsze.
Source: PBS Fun Science PopularizationAh, it's basic thermodynamics. I'm sure we can figure that out.
Ach, to podstawowa termodynamika. Jestem pewien, że to rozgryziemy.
Source: The Big Bang Theory Season 9And what happens is second law thermodynamics: entropy.
A co się dzieje, to jest termodynamika druga zasada: entropia.
Source: Connection MagazineHere's what the second law of thermodynamics looks like.
Oto jak wygląda druga zasada termodynamiki.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Fact is, nothing will ever escape the law of thermodynamics.
Fakt jest taki, że nic nigdy nie wydostanie się spod prawa termodynamiki.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCaffeine seemed to be in violation of the laws of thermodynamics.
Kofeina wydawała się naruszać prawa termodynamiki.
Source: Connection MagazineThe first law of thermodynamics says that energy can't be created or destroyed.
Pierwsza zasada termodynamiki mówi, że energię nie można tworzyć ani niszczyć.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBoltzmann's main claim to fame was revolutionizing thermodynamics, the branch of physics that studies energy.
Boltzmann słynął głównie z rewolucjonizowania termodynamiki, gałęzi fizyki zajmującej się energią.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCurrent thinking suggests it's all related to the second law of thermodynamics or more specifically, entropy.
Obecne poglądy sugerują, że wszystko to ma związek z drugą zasadą termodynamiki, a konkretnie z entropią.
Source: Reel Knowledge ScrollIf I do not use my heater, I will be...slowly killed by the laws of thermodynamics.
Jeśli nie będę używał mojego grzejnika, zostanę...powoli zabity przez prawa termodynamiki.
Source: The Martian Original Soundtrackchemical thermodynamics
termodynamika chemiczna
engineering thermodynamics
termodynamika procesowa
irreversible thermodynamics
nieodwracalne termodynamika
a problem in thermodynamics that stymied half the class.
problem w termodynamice, który zniechęcił połowę klasy.
Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.
Ponadto przedstawiono nowe podstawowe pierwsze i drugie prawa termostatystyki i termodynamiki dla mechaniki ośrodków ciągłych.
The refiners with vacuum refining function possess exceptional thermodynamics condition of deeply decarbonizing and denitriding in low carbon content region.
Rafinerie wyposażone w funkcję rafinacji próżniowej charakteryzują się wyjątkowymi warunkami termodynamicznymi umożliwiającymi głęboką dekontaminację i denitryfikację w obszarze o niskiej zawartości węgla.
The reaction mechanism of preparation of borax from szaibelyite by CO_2 and soda ash is studied on the basis of chemical thermodynamics and kinetics.
Badany jest mechanizm reakcji przygotowania boraksu ze szaibelyitu za pomocą CO_2 i sody kalcynowanej na podstawie termodynamiki i kinetyki chemicznej.
The expansion mechanism of hydroxide expanding phase for oil well cement slurry are discussed on the basis of principle of chemical thermodynamics and topochemical reaction model.
Omówiono mechanizm rozszerzania się fazy wodorotlenowej w zawiesinie cementowej do odwiertów na podstawie zasad termodynamiki chemicznej i modelu reakcji topochemicznych.
Based on the principle of thermodynamics, the authors have made much calculation of the thermal effect caused from oxidation and generation of monodrome alloys and slag.
W oparciu o zasadę termodynamiki, autorzy wykonali wiele obliczeń efektu cieplnego spowodowanego utlenianiem i powstawaniem stopów monodromowych i żużlu.
Cooking is really just thermodynamics and chemistry, but tastier.
Gotowanie to naprawdę tylko termodynamika i chemia, ale smaczniejsze.
Source: PBS Fun Science PopularizationAh, it's basic thermodynamics. I'm sure we can figure that out.
Ach, to podstawowa termodynamika. Jestem pewien, że to rozgryziemy.
Source: The Big Bang Theory Season 9And what happens is second law thermodynamics: entropy.
A co się dzieje, to jest termodynamika druga zasada: entropia.
Source: Connection MagazineHere's what the second law of thermodynamics looks like.
Oto jak wygląda druga zasada termodynamiki.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Fact is, nothing will ever escape the law of thermodynamics.
Fakt jest taki, że nic nigdy nie wydostanie się spod prawa termodynamiki.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCaffeine seemed to be in violation of the laws of thermodynamics.
Kofeina wydawała się naruszać prawa termodynamiki.
Source: Connection MagazineThe first law of thermodynamics says that energy can't be created or destroyed.
Pierwsza zasada termodynamiki mówi, że energię nie można tworzyć ani niszczyć.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBoltzmann's main claim to fame was revolutionizing thermodynamics, the branch of physics that studies energy.
Boltzmann słynął głównie z rewolucjonizowania termodynamiki, gałęzi fizyki zajmującej się energią.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCurrent thinking suggests it's all related to the second law of thermodynamics or more specifically, entropy.
Obecne poglądy sugerują, że wszystko to ma związek z drugą zasadą termodynamiki, a konkretnie z entropią.
Source: Reel Knowledge ScrollIf I do not use my heater, I will be...slowly killed by the laws of thermodynamics.
Jeśli nie będę używał mojego grzejnika, zostanę...powoli zabity przez prawa termodynamiki.
Source: The Martian Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now