thoracocentesis procedure
procedura torakocentazy
perform thoracocentesis
przeprowadzenie torakocentazy
diagnostic thoracocentesis
torakocentaza diagnostyczna
therapeutic thoracocentesis
torakocentaza terapeutyczna
during thoracocentesis
podczas torakocentazy
after thoracocentesis
po torakocentazie
before thoracocentesis
przed torakocentazą
thoracocentesis results
wyniki torakocentazy
multiple thoracocenteses
wielokrotne torakocentazy
repeat thoracocentesis
powtórzenie torakocentazy
thoracocenteses are performed to remove excess fluid from the pleural space.
Thorakocentesy wykonuje się w celu usunięcia nadmiernego płynu z przestrzeni pleuralnej.
the doctor ordered several thoracocenteses to diagnose the underlying condition.
Lekarz zlecił kilka thorakocentesów w celu zdiagnozowania podstawowego stanu.
multiple thoracocenteses may be necessary for patients with recurrent pleural effusions.
Wiele thorakocentesów może być koniecznych dla pacjentów z powtarzającymi się wyciekami płucnymi.
thoracocenteses require sterile technique to prevent infection.
Thorakocentesy wymagają techniki aseptycznej w celu zapobiegania infekcji.
the pulmonary team conducted thoracocenteses on the patients in the intensive care unit.
Zespół pulmonologiczny przeprowadził thorakocentesy u pacjentów w jednostce intensywnej terapii.
ultrasound guidance improves the accuracy of thoracocenteses.
Wykorzystanie ultrasonografii poprawia dokładność thorakocentesów.
thoracocenteses can relieve breathing difficulties caused by fluid accumulation.
Thorakocentesy mogą ulżyścić trudnościom w oddychaniu spowodowanym akumulacją płynu.
complications from thoracocenteses are rare but can include pneumothorax.
Komplikacje wynikające z thorakocentesów są rzadkie, ale mogą obejmować pneumotoraks.
the surgeon performed thoracocenteses using a small-bore needle.
Chirurg wykonał thorakocentesy za pomocą igły o małym średnicy.
thoracocenteses are essential diagnostic procedures in thoracic medicine.
Thorakocentesy są kluczowymi procedurami diagnostycznymi w medycynie piersiowej.
patients undergoing thoracocenteses should be monitored carefully for adverse reactions.
Pacjenci poddani thorakocentesom powinni być dokładnie obserwowani pod kątem reakcji niepożądanych.
the frequency of thoracocenteses depends on the rate of fluid reaccumulation.
Częstotliwość thorakocentesów zależy od szybkości ponownego gromadzenia się płynu.
thoracocenteses have a high success rate when performed by experienced physicians.
Thorakocentesy mają wysoką stopę powodzenia, gdy są wykonywane przez doświadczonych lekarzy.
thoracocentesis procedure
procedura torakocentazy
perform thoracocentesis
przeprowadzenie torakocentazy
diagnostic thoracocentesis
torakocentaza diagnostyczna
therapeutic thoracocentesis
torakocentaza terapeutyczna
during thoracocentesis
podczas torakocentazy
after thoracocentesis
po torakocentazie
before thoracocentesis
przed torakocentazą
thoracocentesis results
wyniki torakocentazy
multiple thoracocenteses
wielokrotne torakocentazy
repeat thoracocentesis
powtórzenie torakocentazy
thoracocenteses are performed to remove excess fluid from the pleural space.
Thorakocentesy wykonuje się w celu usunięcia nadmiernego płynu z przestrzeni pleuralnej.
the doctor ordered several thoracocenteses to diagnose the underlying condition.
Lekarz zlecił kilka thorakocentesów w celu zdiagnozowania podstawowego stanu.
multiple thoracocenteses may be necessary for patients with recurrent pleural effusions.
Wiele thorakocentesów może być koniecznych dla pacjentów z powtarzającymi się wyciekami płucnymi.
thoracocenteses require sterile technique to prevent infection.
Thorakocentesy wymagają techniki aseptycznej w celu zapobiegania infekcji.
the pulmonary team conducted thoracocenteses on the patients in the intensive care unit.
Zespół pulmonologiczny przeprowadził thorakocentesy u pacjentów w jednostce intensywnej terapii.
ultrasound guidance improves the accuracy of thoracocenteses.
Wykorzystanie ultrasonografii poprawia dokładność thorakocentesów.
thoracocenteses can relieve breathing difficulties caused by fluid accumulation.
Thorakocentesy mogą ulżyścić trudnościom w oddychaniu spowodowanym akumulacją płynu.
complications from thoracocenteses are rare but can include pneumothorax.
Komplikacje wynikające z thorakocentesów są rzadkie, ale mogą obejmować pneumotoraks.
the surgeon performed thoracocenteses using a small-bore needle.
Chirurg wykonał thorakocentesy za pomocą igły o małym średnicy.
thoracocenteses are essential diagnostic procedures in thoracic medicine.
Thorakocentesy są kluczowymi procedurami diagnostycznymi w medycynie piersiowej.
patients undergoing thoracocenteses should be monitored carefully for adverse reactions.
Pacjenci poddani thorakocentesom powinni być dokładnie obserwowani pod kątem reakcji niepożądanych.
the frequency of thoracocenteses depends on the rate of fluid reaccumulation.
Częstotliwość thorakocentesów zależy od szybkości ponownego gromadzenia się płynu.
thoracocenteses have a high success rate when performed by experienced physicians.
Thorakocentesy mają wysoką stopę powodzenia, gdy są wykonywane przez doświadczonych lekarzy.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz